"Роджер Желязны. Свет Угрюмого" - читать интересную книгу автора

Ќ® Ї®ЄЁ­гвм Ї« ­Ґвг ¤® ЁбвҐзҐ­Ёп ба®Є  ббл«ЄЁ Ўл«® ­Ґ«м§п. Ќ  Ї« ­ҐвҐ
Ўл«® ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® ваЁбв  влбпз 祫®ўҐЄ, Ё§ Є®в®але 37% Ўл«Ё ббл«м­л¬Ё
Ё«Ё з«Ґ­ ¬Ё Ёе ᥬҐ©. “ ¬Ґ­п бҐ¬мЁ ­Ґ Ўл«®, ¤  Ё ­Ґ ў н⮬ бгвм ¤Ґ« . Ђ
¬®¦Ґв Ўлвм, ў н⮬. ЌҐ §­ о.
џ а Ў®в « ў Ў®«м讬 б ¤г - ®¤Ё­-®¤Ё­ҐиҐ­ҐЄ, Ґб«Ё ­Ґ бзЁв вм а®Ў®в®ў.
Џ®«®ўЁ­г ¤­п ¬®© б ¤ Ўл« ­ Ї®«®ўЁ­г § Єалв ў®¤®©,   ¤агЈго Ї®«®ўЁ­г -
Ї®«­®бвмо. Ћ­ а бЇ®« Ј «бп ­  ¤­Ґ ¤®«Ё­л, б ўлб®ЄЁ¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё ­  ўҐаиЁ­ е
®Єаг¦ ойЁе е®«¬®ў. ‘।Ё ­Ёе бв®п« ¬®© бЎ®а­л© ¤®¬ б ¬ «Ґ­мЄ®©
« Ў®а в®аЁҐ© Ё Є®¬ЇмовҐа®¬. Љ ¦¤®Ґ гва® п ўл室Ё« Їа®Јг«пвмбп ў ®¤­Ёе
и®ав е Ё«Ё 襫 ­  а Ў®вг б ‹ҐЈЄЁ¬  Єў « ­Ј®¬ ­  Ї«Ґз е. Њ­Ґ ­а ўЁ«®бм
Ї« ў вм ­ ¤ бў®Ё¬ б ¤®¬, ­® б®ЎЁа вм г஦ © Ё«Ё § ­Ё¬ вмбп ᥢ®¬ п вҐаЇҐвм
­Ґ ¬®Ј.
Џ® гва ¬ ¤®«Ё­  Ўл«  § ¤Ґа­гв  Јгбвл¬ вг¬ ­®¬, в Є зв® ¬­Ґ Є § «®бм, зв®
“Јао¬л© Ёб祧 «,   п Ї®Јаг¦ «бп ў ЇаҐЁбЇ®¤­оо. ‘ ў®б室®¬ ­ҐўЁ¤Ё¬®Ј®
б®«­ж  вг¬ ­ ЇаҐўа й «бп ў бҐале ९⨫Ё©, Є®в®алҐ гЇ®«§ «Ё Їа®зм,
®бв ў«пп ¬Ґ­п ®¤Ё­ ­  ®¤Ё­ б ­ бвгЇ ойЁ¬ ¤­Ґ¬. Ћ­ Ўлў « ®Ўлз­® ҐйҐ е㦥,
祬 гва®,, ­®, Є Є п 㦥 Ј®ў®аЁ«, Є ®Єаг¦ о饬㠬®¦­® Ўл«® ЇаЁўлЄ­гвм. џ
ЇаЁўлЄ - Ўлвм ¬®¦Ґв, Ї®в®¬г, зв® Ўл« ўбҐа쥧 гў«ҐзҐ­ бў®Ё¬ Їа®ҐЄв®¬,
‚®в Ї®зҐ¬г п ­Ґ Ї®§ў®«п« ᥡҐ, Є Є ¤агЈЁҐ, ЄаЁз вм в® Ё ¤Ґ«®: "†Ґ«Ґ§®!"
“ ¬Ґ­п Ўл« Ё­вҐаҐб­л© Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«мбЄЁ© Їа®ҐЄв. “Јао¬л© Ўл« ­Ґ в®«мЄ®
воа쬮©, ­® Ё бў®Ґ®Ўа §­л¬ Ї®«ЁЈ®­®¬ ¤«п ¬­®¦Ґбвў  Ё§®ЎаҐвҐ­Ё©. ЌҐ¬ «®
ᬥ«ле Ї а­Ґ© а бЄ влў «Ё ­  ­®ўле вЁЇ е  ўв®¬®ЎЁ«Ґ© Ї® а §«Ёз­л¬
Є«Ё¬ вЁзҐбЄЁ¬ Ї®пб ¬ Ї« ­Ґвл, Ё§гз п ў®§­ЁЄ ойЁҐ ­ҐЇ®« ¤ЄЁ. ђ §­®®Ўа §­лҐ
вЁЇл ¦Ё«Ёй, ўл¤Ґа¦ ўиЁҐ ¬Ґбв­лҐ га Ј ­л, §Ґ¬«ҐвапᥭЁп Ё Ја®§л, ЎҐ§
ᮬ­Ґ­Ёп, Ї®«гз в ў Ўг¤г饬 а бЇа®бва ­Ґ­ЁҐ ­  ¬­®ЈЁе ­®ўле Ї« ­Ґв е б
бга®ўл¬ Є«Ё¬ в®¬. ‹оЎ п Ё¤Ґп, «оЎ®© ЇаЁЎ®а Ё«Ё ¬Ґе ­Ё§¬, ஦¤Ґ­­лҐ
祫®ўҐзҐбвў®¬, Їа®е®¤Ё«Ё Їа®ўҐаЄг ­  Їа®з­®бвм §¤Ґбм, ­  “Ја¬. Њ®Ё¬
¤Ґ«®¬ Ўл«Ё Їа®¤гЄвл ЇЁв ­Ёп.
Ћ¤­ ¦¤л ¤® ¬®Ґ© § вҐап­­®© б।Ё е®«¬®ў ¤®«Ё­л ¤®­Ґббп ЁбЇгЈ ­­л© ў®Ї«м:
"†Ґ«Ґ§®!", Їа®Є вЁўиЁ©бп Ї® ўбҐ© Ї« ­ҐвҐ Ё ўбвॢ®¦ЁўиЁ© ўбҐе ҐҐ
®ЎЁв вҐ«Ґ©. Њ®© ба®Є Є®­зЁ«бп 㦥 Ј®¤ ­ § ¤, ­® п аҐиЁ« ®бв вмбп. џ ¬®Ј
Ї®ЄЁ­гвм “Јао¬л© ў «оЎ®© ¬®¬Ґ­в, ­® ЇаҐ¤Ї®зҐ« ¤®ўҐбвЁ бў®Ґ ¤Ґ«® ¤® Є®­ж  Ё
б Ј®«®ў®© Ї®Јаг§Ё«бп ў бў®© Їа®ҐЄв.
”ан­бЁб ‘н­¤®г ­ ¬ҐаҐў «бп ЁбЇлв вм ­  нв®© Ї« ­ҐвҐ ¬­®¦Ґбвў® ­®ўле
вҐе­®«®ЈЁ©, Ё ®­Ё Ї®а®© ¤ ў «Ё г¤ЁўЁвҐ«м­лҐ Ї®Ў®з­лҐ нд䥪вл. ’®, зв®
Ё§гз « п, Ўл«® бўп§ ­® б нЄ®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Їа®жҐбб ¬Ё, Їа®вҐЄ ойЁ¬Ё ў ¬®Ґ©
¤®«Ё­Ґ. Џ® Є ЄЁ¬-в® ЇаЁзЁ­ ¬ ®Ўлз­л© аЁб §¤Ґбм а®б в Є Ўлбва®, зв® нв®
¬®¦­® Ўл«® ­ Ў«о¤ вм ­Ґў®®а㦥­­л¬ Ј« §®¬. ‘н­¤®г Ё б ¬ ­Ґ §­ «, 祬 нв®
Ўл«® ўл§ў ­® - ў®в п Ё ў§п«бп а §®Ўа вмбп. € в Є гў«ҐЄбп, зв® ¤ ¦Ґ
¤®Ўа®ў®«м­® ®бв «бп ў нв®© Їа®Є«пв®© воа쬥 ҐйҐ ­  Ј®¤.
ђҐ§г«мв вл ¬®Ёе нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в®ў ­ ¤ а §«Ёз­л¬Ё ўЁ¤ ¬Ё а б⥭Ё© Ї®а ¦ «Ё
ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ. ‹оЎ®© §« Є, «оЎ®© ®ў®й Ё«Ё дагЄв ᮧॢ «Ё §¤Ґбм ўбҐЈ® бЇгбвп
¤ўҐ ­Ґ¤Ґ«Ё Ї®б«Ґ Ї®б ¤ЄЁ. “зЁвлў п, зв® ­ бҐ«Ґ­ЁҐ ѓ « ЄвЁЄЁ ў Ї®б«Ґ¤­ҐҐ
ўаҐ¬п бв६ЁвҐ«м­® а®б«®, нв®в ᥪаҐв Ї®ўл襭Ёп Ї«®¤®а®¤Ёп ¬®Ј бв®Ёвм
д ­в бвЁзҐбЄЁҐ ¤Ґ­мЈЁ. ђ ¤Ё нв®Ј® ¬®¦­® Ўл«® ®бв вмбп ¤ ¦Ґ ў н⮬ ¬Ё«®¬
¬ЁаҐ.
€в Є, Ї® гва ¬ п ўл室Ё« Ё§ ¤®¬  ў «ҐЈЄ®¬  Єў « ­ЈҐ, ў®®а㦥­­л© ¤® §гЎ®ў
­  б«гз © ўбваҐз б® §¬Ґп¬Ё Ё ў®¤п­л¬Ё вЁЈа ¬Ё; п б®ЎЁа « г஦ ©,
 ­ «Ё§Ёа®ў « १г«мв вл ®зҐаҐ¤­ле ®Їлв®ў Ё ўў®¤Ё« ¤ ­­лҐ ў Є®¬ЇмовҐа.
” Євл б®ЎЁа «Ёбм ¬Ґ¤«Ґ­­®, Ј®¤ ¬Ё, Ё п Ўл« ўбҐЈ® ў Ї аҐ г஦ Ґў ®в