"Роджер Желязны. Три попытки Джереми Бейкера" - читать интересную книгу автора

- —в® Ё¬Ґ­­®, „¦ҐаҐ¬Ё?
- ’л г¤ з­® б­ Ў¤Ё« ¬®© ¬®§Ј ⥫ҐЇ вЁзҐбЄ®© дг­ЄжЁҐ©. Ђ ¬®¦Ґим «Ё
­ гзЁвм ¬Ґ­п 祬г-­ЁЎг¤м ўа®¤Ґ ⥫ҐЄЁ­Ґ§ ? џ Ё¬Ґо ў ўЁ¤г ­Ґзв® в Є®Ґ, зв®
Ї®§ў®«Ёв ¬­Ґ ¬Ё­гвг Ё«Ё ¤ўҐ 㤥নў вм ў®ЄагЈ бҐЎп ў®§¤ги­л© Їг§лам. ‚Ґ¤м
­Ґ еў вЁ«® ўбҐЈ® «Ёим ¤®«Ё ᥪ㭤л - Ё ўбҐ Ї®в®¬г, зв® п § ¬Ґ¤«Ё« ЎҐЈ,
­ ¤Ґў п и«Ґ¬.
- Џ®б¬®ваЁ¬, зв® ¬®¦­® ᤥ« вм. Џ®бв а ©бп гб­гвм.
Џа®б­гўиЁбм, „¦ҐаҐ¬Ё Їа®ўҐаЁ« бў®о ­®ўго бЇ®б®Ў­®бвм гЇа ў«пвм
­ҐЎ®«миЁ¬Ё ®ЎкҐЄв ¬Ё: § бв ўЁ« Ї бб вЁ¦Ё, Є«озЁ Ё ®вўҐавЄЁ Ї®Єаг¦Ёвмбп
ў®ЄагЈ бў®Ґ© Ј®«®ўл, агЄ Ё ­®Ј,   § вҐ¬  ЄЄга в­® г«®¦Ё« Ёе ­  ¬Ґбв®, Ё
ўбҐ нв® ЁбЄ«озЁвҐ«м­® бЁ«®© ¬лб«Ё.
- ‘Ї бЁЎ®, ЌЁЄ, ўбҐ ў Ї®«­®¬ Ї®ап¤ЄҐ.
- ’л з१ўлз ©­® Ё­вҐаҐб­л© ®ЎкҐЄв ¤«п Ё§г祭Ёп, „¦ҐаҐ¬Ё.
Ќ  нв®в а §, ўбвгЇЁў ў ва ЇҐж®Ё¤, ®­ ­ ЇапЈ а §г¬ Ё геЁваЁ«бп
бд®а¬Ёа®ў вм ў®§¤ги­л© Їг§лам ­  ЎҐЈг Є Є®­ва®«м­®© Ї ­Ґ«Ё ЈЁЇҐаЇаЁў®¤ .
„®ЎҐ¦ ў, ®­ гўЁ¤Ґ« а®ў­® ᢥвпйЁҐбп Ё­¤ЁЄ в®ал Ё Ўлбва® Їа®вп­г« агЄг Є
ап¤г вг¬Ў«Ґа®ў, зв®Ўл ў­®ўм ўагЎЁвм Ёе, Є Є в®«мЄ® ®Ј®­мЄЁ Ї®Ј б­гв. Ћ­Ё
Ї®Ј б«Ё Ї®б«Ґ §­ Є®¬®Ј® в®«зЄ , ­® „¦ҐаҐ¬Ё ў ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ®Є  § бв ўЁ« Ёе
§ бўҐвЁвмбп ў­®ўм.
€ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® б ¦ «®Ў­л¬ бЄаҐ¦Ґв®¬ Є®аЇгб , Ї®Ї ўиҐЈ® ў® ў« бвм
ЇаЁ«Ёў­ле бЁ« зҐа­®© ¤лал, ў Є®а¬®ў®© з бвЁ Є®а Ў«п а §¤ «бп ¬®й­л© ў§алў.
‘®бв ўЁвҐ«Ё Ё­бвагЄжЁ© Ї® нЄбЇ«г в жЁЁ ЈЁЇҐаЇаЁў®¤  Ўл«Ё  Ўб®«ов­® Їа ўл:
аҐ- ЄвЁў жЁп ¤ўЁЈ вҐ«Ґ© ‚ ав®­-ЏгаЈ  ба §г ¦Ґ Ї®б«Ґ ®бв ­®ўЄЁ ў®ЁбвЁ­г
ЈгЎЁвҐ«м­  ¤«п §¤®а®ўмп! „¦ҐаҐ¬Ё гбЇҐ« ­ Їп«Ёвм и«Ґ¬ ¤® в®Ј®, Є Є Ґ¬г ў
«Ёж® ЄЁ­г«бп иЁа®ЄЁ© п§лЄ Ї« ¬Ґ­Ё,   Ё§®«Ёагой п Ї®¤Є« ¤Є  бЄ д ­¤а 
㡥ॣ«  ҐЈ® ®в ®Ї б­®Ј® ЇҐаҐЈаҐў , Є®Ј¤  "‚®а®­" ў ®Ј­Ґ Ё ¤л¬г ЇҐз «м­®
а §ў «Ёў «бп ­  з бвЁ.
Ћ¤­ Є® ­  ᥩ а § „¦ҐаҐ¬Ё в Є Ё ­Ґ гўЁ¤Ґ« дЁЈгал 祫®ўҐЄ  ў
Є®¬ЎЁ­Ґ§®­Ґ.
Ћ­ б­®ў  ¤аҐ©д®ў « ў бв®а®­г зҐа­®© ¤лал.
Љ®Ј¤  Ї®пўЁ«бп ЌЁЄ, зв®Ўл бЇ бвЁ ҐЈ®, „¦ҐаҐ¬Ё § ­®ў® а ббЄ § « Ґ¬г
ўбо Ёбв®аЁо.
- Џ®«гз Ґвбп, зв® ў «оЎ®¬ б«гз Ґ п ўбҐ а ў­® Їа®ЁЈалў о, - § Є«озЁ«
®­.
- Џ®е®¦Ґ ­  в®, - б®Ј« бЁ«бп ЌЁЄ. Љ®Ј¤  ‡ЏЉ‚ ¤®­Ґб«  Ёе ¤®
Є®­ЈаҐЈ жЁЁ д«ЁЇ®ў Ё ЌЁЄ ў ®зҐаҐ¤­®© а § ®вЇа ўЁ«бп Ї®б®ўҐв®ў вмбп б
‚ЁЄ®¬, „¦ҐаҐ¬Ё ®Ўа вЁ« бў®Ґ ¬®¤ЁдЁжЁа®ў ­­®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ ­  Ј®аЁ§®­в
б®ЎлвЁ©.
’ҐЇҐам ®­ пб­® ўЁ¤Ґ«  ­вЁЈа ўЁв жЁ®­­®Ґ Ї®«Ґ, Ї®бв ў«Ґ­­®Ґ ЌЁЄ®¬, Ё
¤ ¦Ґ ¬®Ј ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм Ё¬ Ї®б।бвў®¬ б®Ўб⢥­­®Ј® а §г¬ . Ћ­ ®йгвЁ«, зв®
бЇ®б®ЎҐ­ б®еа ­Ёвм ¤®бв в®з­л© Є®­ва®«м ­ ¤ бў®Ґ© § йЁв®©, зв®Ўл ­Ґ
а §¬ § вмбп ў ᢥаев®­ЄЁ© Ў«Ё­ Ё ­Ґ ўлвп­гвмбп ў б㯥फЁ­­го ¬ Є а®­Ё­г.
Ќг « ¤­®, ­  е㤮© Є®­Ґж ҐЈ® бЁ« ўЇ®«­Ґ еў вЁв ¤® ­Ё¦­Ґ© Ја ­Ёжл в®Ј®
дЁ®«Ґв®ў®Ј® б«®п...
- Љ Є®Ј® зҐав , - Їа®Ў®а¬®в « ®­, вйҐв­® Їлв пбм ЇаҐ¤бв ўЁв" ўҐз­®Ґ
Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ®бв ­Ґвбп ®в „¦ҐаҐ¬Ё ЃҐ©ЄҐа  ў н⮬ ЎаҐ­­®¬ ¬ЁаҐ.

***

Ћ­ Ї ¤ « Ё Ї ¤ « Їаאַ ў 業ва ўбҐЇ®¦Ёа о饩 бдҐал, ЇаЁв®¬ ®зҐ­м