"Йоханнес Вильгельм Йенсен. Рождественский покой ("Химмерландские истории")" - читать интересную книгу автораЁ¬ Ї®¤б¬ҐЁў «Ёбм, ўҐ¤м нв®в § ЎЁпЄ ¬®Ј® а § б®ўҐаи « ЇаҐбвгЇ«ҐЁп Їа®бв®
игвЄЁ а ¤Ё, игвЄЁ-в® ® Ўл« Ј®а §¤. ‚Ё¤®, нв® Ўл« ®¤Ё Ё§ бЎЁўиЁебп б ЇгвЁ, Ё§ вҐе, зв® ҐЇаҐ¬Ґ® ¤®«¦л а бва вЁвм Ё Ї®ЈгЎЁвм бў®© в « в. Ћ ‡ Ўг«¤лЈҐ ЇҐаҐ¤ ў «®бм Ё§ гбв ў гбв ¬®¦Ґбвў® а ббЄ §®ў. “ ҐЈ® еў в «® бЁ«л Є ¦¤л© а § бЎҐЈ вм Ё§ воам¬л, ® ЇаЁ¤г¬лў « ҐўҐа®пвлҐ г«®ўЄЁ, Ё 㤥ঠвм ҐЈ® Ўл«® Ґў®§¬®¦®. ђ ббЄ §лў «Ё, зв® г ҐЈ® Ўл«Ё г¤ЁўЁвҐ«м® ¬ «ҐмЄЁҐ агЄЁ Ё ®ЈЁ Ё зв® во६騪㠥 г¤ ў «®бм § ¬ҐвЁвм, Є Є ® бЁ¬ « б Ёе Є ¤ «л. ЌҐЁ§ўҐбв®, зв® ® в ¬ вў®аЁ«, Є ЄЁҐ ивгЄЁ ўл¤г¬лў «, ® ҐЁ§¬Ґ® Є ¦¤л© Ј®¤ ҐЈ® б®ў ўЁ¤Ґ«Ё ў தле Єа пе. …Ј® ¦Ґ Ё ¤®зм ¦Ё«Ё Є Є а § ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в ¤®¬ ’сࢥ ЉаЁбвҐб . ЊҐ¦¤г нвЁ¬Ё ¤ўг¬п ᥬмп¬Ё «Ґ¦ « §Ёпой п б®жЁ «м п Їа®Ї бвм, е®вп гб«®ўЁп, ў Є®в®але ®Ё ¦Ё«Ё, Ўл«Ё ®¤Ё Є®ў® ¦ «ЄЁ¬Ё. Љ ⮬㠦Ґ ‡ Ўг«¤лЈ ¬®Ј® «Ґв Ґ ўЁ¤Ґ« б®бҐ¤ . € ҐЈ®, Ї® Їа ў¤Ґ Ј®ў®ап, ¬®¦® Ўл«® Ї®пвм. Љ®Ј¤ ® Є ¦¤л© Ј®¤ б ҐўҐа®пвл¬ ва㤮¬ ўлалў «бп Ё§ ЁбЇа ўЁвҐ«м®Ј® ¤®¬ , Є Є «Ґб®© §ўҐам, ЇаҐб«Ґ¤гҐ¬л© Ї® Їпв ¬ б®Ў Є ¬Ё, Ё ЇаЁе®¤Ё« Є ᥡҐ ¤®¬®©, в® Їаאַ ЇҐаҐ¤ Ё¬ ў ®Є е ҐЈ® ¤®¬ЁиЄЁ, Є®в®а®Ј® ўбҐ бв®а®Ё«Ёбм, ¬ пзЁ«® ЎҐ¤®Ґ, ® ®Їап⮥ ¦Ё«ЁйҐ ’сࢥ ЉаЁбвҐб ! ’ ¬ ¦Ё« ’сࢥ, зЁбвҐмЄЁ© ЁйЁ©- Ї®бв®«, Є®в®ал© Ё § з⮠ᢥ⥠Ґ ¦Ґ« « бб®аЁвмбп б ⥬, Єв® Ї®Ў®Ј зҐ, Є®в®ал© ўҐ« ᥡп бЄа®¬® Ё ЎҐ§гЇаҐз®, ЁЄ®Ј¤ ЁЄ®¬г §« Ґ ЇаЁзЁЁ« Ё Ўл« ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬ ў бў®Ґ¬ ЇаҐ§аҐЁЁ Є «о¤п¬ ҐзҐбвл¬! Џ® ¤®¬г Є®ўл«п«Ё в஥ ¬ «ле ¤ҐвҐ©, ўа®¤Ґ ЈҐ«®зЄ®ў Ё§ ж абвў Ў®¦Ёп, Є®в®але ® ஦ «, б ¬ ’сࢥ ваг¤Ё«бп ¤Ґм-¤ҐмбЄ®© бў®Ґ¬ Є«®зЄҐ ўҐаҐбЄ®ў®© Їгбв®иЁ, б®ЈгўиЁбм ¤ «®Ї в®©. ‡ Ўг«¤лЈ Ґ § « Ї®Є®п, ¤® в®Ј® Ґ¬г е®вҐ«®бм ®Ў¬ § вм ᬮ«®© нв®Ј® ўҐ«ЁЄ®¤ги®Ј® ЎҐ¤пЄ , Ї®¤¦Ґзм Ґ¬г ¬ ЄгиЄг Ё ЇаҐўа вЁвм ў ¤л¬п饣®бп бўпв®Ј®! ‘в®Ё«® Ґ¬г Ї®пўЁвмбп ў தле Єа пе, Є Є ® ®Ўе®¤Ёвм ҐЈ® бв®а®®© Ё Ґ Їа®пў«п« ЁЄ Є®Ј® ¦Ґ« Ёп Ї®¬ҐаЁвмбп бЁ«®© б ‡ Ўг«¤лЈ®©. ______________ * •гб¬ - ЄаҐбвмпЁ, Ё¬ҐойЁ© ¤®¬, ® Ґ ў« ¤ҐойЁ© §Ґ¬«Ґ© ¤«п ®Ўа Ў®вЄЁ. Џ®¤ Є®Ґж ‡ Ўг«¤лЈҐ е®вҐ«®бм ў®а®вЁвмбп ¤®¬®© Ё§-§ ’сࢥ Ґ ¬ҐмиҐ, 祬 Ё§-§ бў®Ґ© б®Ўб⢥®© ᥬмЁ, ® Ґ ўЁ¤Ґ« ҐЈ® Ё е®вҐ« «ЁиЁвм ¦Ё§Ё. € ЇаЁиҐ« в®в ¤Ґм, Є®Ј¤ ® Ў®«миҐ Ґ ¬®Ј б®ў« ¤ вм б б®Ў®©. Ѓл« бҐал© б㬥аҐзл© ¤Ґм ў Є г ஦¤Ґбвў , Є®Ј¤ «о¤Ё ў® ўбҐ¬ ‘сҐагЇҐ, ¤ ¦Ґ ў б ¬ле Ј«геЁе гЈ« е, Ўл«Ё ЇгЈ л в®Ї®в®¬ Ї®«гнбЄ ¤а® а ҐабЄЁе ¤а Јг, Їа®бЄ Є ўиЁе Ї® Ј®а®¤г, ў Є®в®а®¬ Ё ®¤Ё ¦ЁвҐ«м Ґ ЇаҐ¤згўбвў®ў « ЁЄ Є®© ЎҐ¤л; ⥬®в бЈгй « бм, Ёўл© Ё б« ¤®бвл© а®¦¤Ґб⢥᪨© Ї®Є®© з « ®ЇгбЄ вмбп Їа®ўЁжЁ «мл© Ј®а®¤®Є. ‚ᥠ§ўгЄЁ бв «Ё г¤ЁўЁвҐ«м® ®бв®а®¦л¬Ё, Є ¦¤ п ¬лб«м ® ¦Ё§Ё § ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё Ј®а®¤ § ¬Ґа« , Ё вгв Ї® г«Ёж ¬ Їа®¬з « бм 楫 п вгз ўб ¤ЁЄ®ў б Ї « и ¬Ё Ј®«®, ў бЁЁе ¬г¤Ёа е Ё и«Ґ¬ е! ‘ ¤®а®ЈЁ ў® ўбҐ бв®а®л ®в Ёе «ҐвҐ«Ё Ўал§ЈЁ в «®Ј® ᥣ Ё Ї®¬Ґв . Ѓл«® ¦гвЄ® ᬮваҐвм, Є Є ®Ё ¬з «Ёбм Ј «®Ї®¬ бЄў®§м §Ё¬Ё© вг¬ . “ бв але «о¤Ґ© Є®«ҐЁ ¤а®¦ «Ё ®в бва е . €¬ ўбЇ®¬Ё«®бм ¤агЈ®Ґ ஦¤Ґбвў®, Є®Ј¤ ¤а Јгл пўЁ«Ёбм ў ‘сҐагЇ. Ѓл«® нв® ¬®Ј® «Ґв § ¤. Ђ б«гзЁ«®бм нв® ®вв®Ј®, з⮠㥧¤л© д®Ј¤* Ё зҐвўҐа® ҐЈ® «о¤Ґ© ЇаЁбЄ Є «Ё бо¤ : в®Ј¤ Їгбв®иЁ ¦Ё« ҐйҐ ег¤ п ᥬмп - ЄаҐбвмпЁ б ¦Ґ®© Ё ¤ўг¬п бл®ўмп¬Ё, ®Ё бваЁЈ«Ё ®ўҐж Ї® ®з ¬ Ї бвЎЁй е, Ё ў®®ЎйҐ §¤ҐиЁҐ ¦ЁвҐ«Ё Ёе Ї®Ў Ёў «Ёбм. ”®Ј¤ Ё ҐЈ® «о¤Ё аҐиЁ«Ё Ї®¬®зм ¦ЁвҐ«п¬ ў ‘сҐагЇҐ, ¬®« Їгбвм |
|
|