"Брет Истон Эллис. Информаторы" - читать интересную книгу автора

глава 3. Вверх по эскалатору

Стою на балконе вествудской квартиры Мартина, в одной руке бокал, в
другой сигарета, Мартин приближается, бросается на меня, обеими руками
спихивает с балкона. Вествудская квартира Мартина - второй этаж, падать
недолго. Падая, надеюсь, что проснусь раньше, чем упаду. Бьюсь об асфальт,
сильно, лежу на животе, совсем вывернув шею, гляжу наверх, на красивое
Мартиново лицо, оно смотрит на меня и кротко улыбается. Безмятежность этой
улыбки - не падение, не воображаемое изображение переломанного,
кровоточащего тела - будит меня.

Смотрю в потолок, потом на электронный будильник на тумбочке у кровати.
Он сообщает мне, что скоро полдень, и я бессмысленно надеюсь, что не
разглядела, зажмуриваюсь, но когда вновь открываю глаза, будильник
повторяет: скоро полдень. Чуть приподымаю голову; на "бетамаксе" мерцают
красные цифры, они подтверждают, что дынного цвета будильник прав: скоро
полдень. Пытаюсь вновь уснуть, но проглоченный на рассвете либриум уже не
действует, а во рту все распухло и пересохло, хочется пить. Встаю медленно,
иду в ванную и, поворачивая кран, долго разглядываю себя в зеркале и
все-таки замечаю новые морщины, что уже наметились вокруг глаз. Отвожу
взгляд, смотрю только на холодную воду из крана и набираю ее в чашечку
ладоней.
Открываю зеркальный шкафчик, вынимаю пузырек. Откручиваю колпачок.
Всего четыре либриума. Вытряхиваю черно-зеленую капсулу на ладонь,
рассматриваю, осторожно кладу возле раковины, завинчиваю пузырек, ставлю в
аптечку, достаю другой, и два валиума ложатся на столик рядом с капсулой.
Беру следующий. Открываю, опасливо заглядываю. Торазина уже немного, не
забыть бы купить еще либриума и валиума. Беру один либриум и один валиум,
включаю душ.
Шагаю в черно-белую кафельную душевую кабину, замираю. Вода сначала
прохладна, потом теплее, она бьет мне в лицо, я слабею, медленно опускаюсь
на колени, и черно-зеленая капсула ухитряется застрять в горле. На секунду
представляю, будто вода - глубокая, аквамариновая, и раскрываю губы,
запрокидываю голову, чтобы она затекла в горло, чтобы я сглотнула. Открываю
глаза и начинаю стонать: вода не синяя - она чистая, светлая, теплая, и от
нее краснеют живот и груди.

Одевшись, спускаюсь, и меня мучает мысль о том, сколько времени уходит
на подготовку к новому дню. Сколько прошло минут, пока я апатично копалась в
большом стенном шкафу, сколько времени я искала нужные туфли, как трудно
выгнать себя из-под душа. Можно об этом забыть, если спускаться по лестнице
осмотрительно, методично, сосредоточиваясь на каждом шаге. С нижней площадки
слышу голоса из кухни, иду к ним. Отсюда я вижу сына и другого мальчика,
ищут в кухне, чего бы съесть, а служанка сидит за большим деревянным столом,
разглядывает фотографии во вчерашнем "Теральд-Экзаминере", сандалии
сбросила, ногти на ногах синего цвета. В гостиной играет стерео, кто-то -
женщина - поет: "Я нашел твое фото".* Вхожу в кухню. Грэм поворачивается от
холодильника, говорит без улыбки:
______________
* Песня британской рок-группы "Притворщики" (Pretenders, с 1978 г.)