"Брет Истон Эллис. Информаторы" - читать интересную книгу автора

нравится и Грэм тоже, а Рэймонд не нравится ужасно. "Липовый чувак", - вот
как он сказал. Еще дорожка, и Джейми прибавил, что понимает меня, или что-то
в этом духе, а я втянул еще дорожку и поверил, потому что легче поддаться
порыву, чем не поддаваться.
______________
* Oingo Boingo (1977-1996) - американская группа "новой волны". Была
создана кинорежиссером Ричардом Элфманом специально для фильма "Запретная
зона" (1980), однако еще до выхода фильма группа начала выступать
самостоятельно. Состав группы не раз менялся и существенно расширялся.
Оригинальный состав: Стив Бартек, Джонни Хер-нандес и Дэнни Элфман,
впоследствии ставший популярным кинокомпозитором ("Бэтмен", "Кошмар перед
Рождеством", "Миссия невыполнима", "Человек-паук" и др.).


Как-то в августе среди ночи, по дороге в Палм-Спрингз, Джейми поджигал
за рулем косяк и то ли потерял управление, поскольку гнал со всей дури; то
ли что-то перемкнуло - короче, "БМВ" слетел с автострады. Джейми погиб тут
же. Дирк ехал за ним. Они собирались на выходные перед Днем труда к
родителям Джеффри на ранчо "Мираж", слиняли с нашей тусовки в Студио-Сити.
Дирк и выволок раздавленное, окровавленное тело Джейми из машины, застопил
какого-то парня, который ехал в Лас-Вегас строить теннисный корт, и парень
рванул в ближайшую больницу, а "скорая" появилась через семьдесят минут, и
семьдесят минут Дирк сидел посреди пустыни и разглядывал труп. Дирк об этом
особо не распространялся, только через неделю рассказал нам всякие мелкие
детали: как "БМВ" грохнулся, покатился по песку, как сплющило кактус, как
Джейми наполовину торчал из ветрового стекла, а Дирк его вытащил, положил и
глянул в карманах, нет ли другого косяка. Меня не раз подмывало смотаться
туда, проверить, но в Палм-Спрингз я больше не езжу, потому что всякий раз я
там какой-то убитый, тоска смертная.

- Невероятно, что вам наплевать, - произносит Рэймонд.
- Рэймонд, - хором говорим мы с Дирком.
- Теперь ничего не поделать, - заканчиваю я.
- Ну да, - пожимает плечами Дирк. - Что тут поделаешь?
- Они правы, Рэймонд, - говорит Грэм. - Все уже расплывается как-то.
- Положим, я - одна большая лужа, - замечает Дирк.
Я гляжу на Рэймонд а, потом снова на Дирка.
- Он погиб и все такое, но все равно у него вместо башки дырка была. -
Дирк отодвигает тарелку.
- Вовсе не дырка, Дирк, - говорю я и вдруг начинаю смеяться. - У Дирка
дырка, дырка у Дирка.
- Ты что хочешь сказать, Тим? - Дирк смотрит мне в глаза. - После той
хуйни, что он учудил с Кэрол Бэнкс?
- Ох ты ж блин, - говорит Грэм.
Пауза.
- Что за хуйню он учудил с Кэрол Бэнкс? - спрашиваю я. Мы с Кэрол
встречались ближе к концу школы. Она уехала в Кэмден за неделю до Джейминой
смерти. Мы не общались год. Думаю, она этим летом и не приезжала.
- Он с ней ебся, а ты и не знал, - сообщает Дирк. Не без удовольствия.
- Дирк, он ее трахнул раз десять-двенадцать, - возражает Грэм. - Не