"Брет Истон Эллис. Информаторы" - читать интересную книгу автора

сомнениях. Надо бы поесть, десятый час уже, но из-за выпитого недавно
валиума я не особо голоден. Нахожу в кухне коробку "трисквитов" и утомленно
сгрызаю две штуки. Опять пакую чемодан, заново сворачиваю две парадные
рубашки, и тут звонит телефон.
- Тим не хочет ехать, - сообщает Элина.
- Что значит - Тим не хочет ехать?
- Он не хочет ехать, Лес.
- Давай я с ним поговорю, - прошу я.
- Его нет.
- Давай я с ним поговорю, Элина, - с облегчением повторяю я.
- Его нет.
- Я все забронировал. Ты вообще представляешь, как, черт побери, трудно
на Благодарение добыть бронь на этой Мауна-Кеа ебаной?
- Да. Представляю.
- Он едет, Элина, хочет он или нет.
- Ох, Лес, ради всего святого...
- Почему он не хочет?
Элина мнется.
- Ну, сомневается, что ему будет весело.
- Он не хочет ехать, потому что ему не нравлюсь я.
- Твою мать, Лес, хватит уже себя жалеть, - скучающе говорит она. -
Это... не так.
- Тогда в чем дело?
- Ну, просто...
- Просто что? Просто что, Элина?
- Просто... наверное, ему неловко... - Дальше Элина тщательно подбирает
слова: - Из-за того, что вы едете вдвоем, вы же никогда вдвоем не уезжали.
Одни.
- Я хочу на пару дней свозить сына на Гавайи - без сестер, без матери.
Господи, Элина, мы же совсем не видимся.
- Я понимаю, Лес, но ему, на минуточку, девятнадцать. Если он не хочет
с тобой ехать, я его заставить не могу...
- Он не хочет ехать, потому что я ему не нравлюсь, - громко перебиваю
я. - Ты это знаешь. Я это знаю. И я уверен, как черт знает в чем, что это он
твой звонок подстроил.
- Если ты так считаешь, зачем брать его с собой? - спрашивает Элина. -
Думаешь, три дня что-нибудь изменят?
Я сворачиваю еще рубашку, кладу в чемодан, резко сажусь на кровать.
- Терпеть не могу быть между, - наконец говорит - признает - она.
- Черт побери, - кричу я. - Зачем он тебя впутал?
- Не ори.
- Мне похуй. Я забираю его завтра пол-одиннадцатого, хочет этот ублюдок
ехать или нет.
- Лес, не ори.
- Меня достало.
- Я не... - заикается она, - я не хочу так. Хватит уже. Терпеть не могу
торчать между.
- Элина, - предупреждаю я. - Скажи ему, что он едет. Я знаю, он дома.
Скажи, что он едет.
- Лес, что ты станешь делать, если он правда решит не ехать? Убьешь