"Емельян Ярмагаев. Приключения Питера Джойса (историко-приключенческий роман) " - читать интересную книгу авторатретий... словом, третий работник?
- Не знаю, как посмотрят хозяева манора. Кроме того, мистер, способны ли вы крестьянствовать? Ведь это не шпагой тыкать во все стороны. Пьянства, богохульства, плясок и игрищ, знайте, я не потерплю. Питер на это лишь благочестиво возвел очи горе. Удивительно, как он умел попасть бабке в тон! После краткой молитвы та простерла свое благоволение до того, что отпустила его отдохнуть на сеновал, приказав там снять с себя тряпье, дабы она могла лично убедиться, что в одежде мистера нет вшей. - Признаюсь тебе, Бэк: бабка твоя произвела на меня впечатление, - болтал Питер, разлегшись на сене. - Будь она помоложе, уж я ее с божьей помощью отвлек бы от барровистов, фамилистов, и как их там. - Она не хочет замуж, - сказал я, усмехнувшись при мысли, что за моей бабкой можно ухаживать. - А женихи нашлись бы. Сам Патридж... - Это кто такой? - О, он у нас главный после леди. И стюард [Стюард - управляющий поместьем.] манора, и мировой судья. В его руках ваша судьба, мистер Джойс. Но это ничего: я у него клерком, и если я скажу... Довольно небрежно Питер попросил меня походатайствовать перед Патриджем, - как будто услуга клерка манора такой пустяк! Затем он обложился со всех сторон сеном, бормоча, что ему надо в одиночестве обдумать важный вопрос о своем переходе в пуританство, и не успел я выйти, как он захрапел. Шел я на работу в Соулбридж, но все мои мысли оставались с ним. Каждое его слово почему-то приводило меня в восторг либо сердило, и я все спрашивал себя, чем же он так отличается от моих односельчан, которых мне и слушать-то ГЛАВА II "Каждый когда-то спокойно сидел под своей смоковницей, и источники справедливости текли ясной и быстрой струей... " - пишут в священных книгах. Где тогда, черт побери, слонялись все эти сборщики податей, шерифы, судьи, полицейские? Изречения Питера Джойса Увидел бы Питер усадьбу нашей леди, он сказал бы, что Соулбридж надо закрыть и хорошенько почистить. Гербы на столбах ворот - и те превратились в подобие изображений на могильных плитах. У парадного въезда, где, говорят, раньше повернуться было негде среди чужих карет и портшезов, росла трава и бродили две-три овцы. Высокие стеклянные окна главного здания не открывались, и, по-моему, их не мыли целое столетие. В полузаросших садках для рыб отлично жилось одним лягушкам, нахальство которых доходило до того, что они путешествовали по террасе, как по своей гостиной. Под окнами спальни леди росла капуста, у дверей главного холла - крыжовник. Сама хозяйка говорила, что Соулбридж-Хаус есть не что иное, как надгробный памятник былого величия Лайнфортов. Через передний холл я всегда проходил с некоторой поспешностью, на что имелись свои причины. - Алло! |
|
|