"Крис Картер. Excelsis dei ("X-Files Секретные материалы" #211) " - читать интересную книгу автора

- Я ничего не выдумываю! - она резко выпрямилась в кресле, спустив ноги
на пол. - Ничего не выдумываю, понятно вам? На меня действительно напали! Я
не какая-нибудь там пациентка психотерапевта, у которой пробудились
подавленные воспоминания детства. Я могу совершенно точно опознать этого
человека - даже по запаху. Но для этого вы должны пошевелиться и начать хоть
что-то делать. Если хотите, можете устроить следственный эксперимент, или
как там у вас это называется...
- Странное название для больницы, - сказал Молдер после того, как
медсестра Чартере вышла из их номера. - А тем более для дома престарелых.
"Эксельсис дей конвалес-шен", или как это надо правильно произносить? Я
плохо знаю латынь...
- "Деи конвалестион", - поправила его Скалли. - "Господь Всевышний
исцеляющий". Очевидно, подразумевается, что местных стариков способен
исцелить только Господь. Впрочем, в провинции любят звучные наименования...


Больница "Exctlsis dei convalestion"
Уорчестер, штат Массачуссетс
следующий день

- Что я думаю о ее претензиях? О, я весьма польщен!
Мистер Хэй Адаме вовсе не выглядел умственно отсталым - обычный желчный
и сморщенный старикашка, но вполне в своем уме. Он сам вылез из ванной,
спустил ноги на рифленый резиновый пол и подождал, пока низкорослый санитар
с азиатским липом не накинет на него длинную махровую простыню.
- Меня стоит занести в книгу рекордов Гиннеса, -
продолжал-разглагольствовать старик, очевидно довольный тем, что два
прибывших из Вашингтона официальных лица столь внимательно его слушают. -
Мне восемьдесят четыре года, и мои трубопроводы старее, чем в этом здании,
да и работают точно так же. Можете убедиться сами!
С этими словами мистер Адаме откинул край простыни и продемонстрировал
агентам ФБР свои гениталии, при этом искоса наблюдая за реакцией. Молдер
слегка поморщился, лицо Скалли осталось непроницаемым.
- Спасибо, что поделились с нами этой информацией. - сухо произнесла
она. - Вам известно, что ваше имя фигурирует в деле против федерального
правительства?
- Неужели? - На этот раз было видно, что старик удивился всерьез.
- Да, именно так. Вы когда-нибудь угрожали мисс Чартере?
- Что? Как это понять - "угрожал"? Ну да, я иногда выкидывал всякие
безобидные вещи, но неужели с того момента, когда было выиграно первое дело
о сексуальном домогательстве, можно любую шутку объявить преступлением?
- И все же скажите, вы когда-нибудь пытались заигрывать с мисс Чартере?
- Что значит заигрывать? Вот, к примеру, если я хочу сказать вам, что
вы красивая женщина и мне очень нравитесь, неужели вы обиделись бы на меня?
Картина была достаточно комичной, - голый сморщенный старик выдает
Скалли комплименты. Молдер не выдержал и хихикнул. Адаме тотчас перевел
взгляд на него:
- Простите, сэр, я не хотел наступать вам на пятки, - серьезно произнес
он
- Нет-нет, все в порядке! - Молдер с трудом пытался сдержать смех. - Но