"Джон Уиндем. Тупая марсианка " - читать интересную книгу автора

ними начнутся шашни, а там, глядишь, станут на него, Дункана, смотреть, как на
досадную помеху, которую лучше бы убрать. Предусмотрительный человек не должен
до такого доводить, профилактика лучше всякого лечения. Конечно, следует все
сделать. тихо-мирно, без шума...

Шума не было.

В один прекрасный день Алан, как обычно, отправился на разведку на
противоположную сторону спутника. И не вернулся. Вот и все.

Лелли, опять же, никак не показала, что она думает о случившемся, но кое в
чем она, пожалуй, изменилась. Несколько дней она почти не отходила от окна в
большой жилой комнате, прислонившись к стеклу, уставившись в черноту. Она,
конечно, ничего уже не ждала, не надеялась на его возвращение - она так же
хорошо, как и Дункан, знала, что по истечении тридцати шести часов ждать
больше некого. Она ничего не говорила. Ее выражение лица не изменилось - все
то же легкое удивление. Только в глазах можно было заметить что-то новое, как
будто жизнь ушла из них, спряталась глубже, затаилась.

Дункан не знал, догадывается ли она о чем-нибудь. Он не решился задавать
ей наводящие вопросы, побоялся натолкнуть на догадку - разу-меется, если она
сама уже не догадалась.

Он нервничал, не признаваясь самому себе, что боится ее. Он оставил ее в
покое, предоставил ей сколько угодно торчать перед окном, хотя в прежние
времена быстренько погнал бы ее, нашел бы ей работу. Неуютно ему стало на
станции, беспокойно - он-то ведь прекрасно знал, что ей, при всей ее
ограниченности, не так уж трудно подстроить ему какую-либо каверзу, а в
космосе любая неполадка кончается печально. Он внимательно следил за ней,
когда она готовила пищу, и не притрагивался к еде, пока она не начинала
первой. Он так и не смог понять, догадалась ли она, не подозревает ли его.
После гибели Алана она ни разу не произнесла вслух его имени...

Подавленное настроение у нее держалось с неделю. Потом она резко
изменилась. Больше не подходила к окну. Вместо этого она с головой ушла в
чтение, читала жадно и без разбора. Дункану была непонятна ее страсть к
книгам, он этого никоим образом не одобрял, но решил не вмешиваться. Пусть
читает, бог с ней, лишь бы не раздумывала о всяких неприятных вещах...

Жизнь текла своим чередом, месяц за месяцем приближали Дункана к окончанию
его срока службы на станции. Против своей воли он убеждался, что его мнение о
прирожденной тупости Лелли было ошибочным. Она вычитывала из книг такие вещи,
о которых он даже не имел представления. Иногда, правда, довольно редко, она
обращалась к нему за разъяснениями, и тогда ему приходилось выкручиваться -
весьма неприятное ощущение; но не мог же он показать этой марсишке, что
чего-то не знает! Будучи человеком практичным, он имел сильное предубеждение
против всякой книжной мудрости, и частенько, вместо объяснения, твердил ей,
что в книгах пишут много ерунды, потому что все эти писаки не знают настоящей
жизни, как знает ее, к примеру, он. И он вспоминал различные случаи из
собственного опыта, приводил ей всевозможные примеры, сам не замечая, что учит