"Джон Уиндем. Большой простофиля" - читать интересную книгу автора

главное.
- Да, не особенно искусны, - согласился Стефен. - Но признайтесь, то,
чего он добивался, он все-таки получил.
- Ха! Дайте срок. Он еще заглянет в картотеку, если, конечно, они имеют
представление о картотеке... Откуда, по-вашему, я взял капитал для своего
Стадиона?..

--------------------------------------------
(1) в. у. - всеми усовершенствованиями,
рied-deterre(франц.} - участок земли (прим. переводчика).