"Джон Уиндем. Уснуть и видеть сны..." - читать интересную книгу автора

ЇмҐбл, Ї®«®¦Ґ­­®© ­  ¬г§лЄг. ‚ ­Ґ© ¬Ёбб ђ®§ «Ё Њ аЎ ­Є ўлбвгЇЁв ў ¤ў®©­®©
а®«Ё - Є Є "ЈҐа®Ё­п" Ё Є Є  ўв®а «ЁЎаҐвв®. ќв® ҐҐ ЇҐаў п Ї®ЇлвЄ  ў н⮬
¦ ­аҐ, Є®в®ал© ­Ґ пў«пҐвбп ­Ё ¬г§лЄ «м­®© Є®¬Ґ¤ЁҐ©, ­Ё ¬ «Ґ­мЄ®© ®ЇҐа®©,  
Їа®бв® бЇҐЄв Є«Ґ¬ б ¬г§лЄ®©, бЇҐжЁ «м­® ­ ЇЁб ­­®© Є ­Ґ¬г Є®¬Ї®§Ёв®а®¬
Ђ« ­®¬ Љ«Ёв®¬. ‚ ЇмҐбҐ а ббЄ §лў Ґвбп ® «оЎўЁ бЄа®¬­®© ¤ҐаҐўҐ­бЄ®©
Єа㦥ў­Ёжл...

„¦Ґ©­ ¤®зЁв «   Ў§ ж Ё § бвл«  б Ј §Ґв®© ў агЄ е. ’аҐбЄ Ё§
Ў®«в ўиҐ©бп ⥫Ґд®­­®© вагЎЄЁ ўҐа­г« ҐҐ ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм. Ћ­  Ї®¤­п« 
ҐҐ.
- Ќг Є Є, Їа®зЁв « ? - бЇа®бЁ«  ‹Ґ©« .
- „ ... - ¬Ґ¤«Ґ­­® ®вўҐвЁ«  „¦Ґ©­. - Ђ вл б ­Ґ© б«гз ©­® ­Ґ §­ Є®¬ ?
- ЌЁЄ®Ј¤  ¤ ¦Ґ ­Ґ б«ле «  ҐҐ Ё¬Ґ­Ё. Ќ®, Ї®-¬®Ґ¬г, ўЇ®«­Ґ пб­®, ® 祬
Ё¤Ґв аҐзм, ­Ґ Їа ў¤  «Ё?
- „®«¦­® Ўлвм, - бЄ § «  „¦Ґ©­ § ¤г¬зЁў®. - Ћ¤­ Є® б«Ґ¤гҐв ўбҐ
ўлпб­Ёвм, - ¤®Ў ўЁ«  ®­  Ї®б«Ґ ­ҐЄ®в®а®Ј® ¬®«з ­Ёп. - џ Ї®бв а обм
ўлЄ«п­зЁвм Ї аг ЎЁ«Ґв®ў ­  нв㠯६мҐаг г ­ иҐЈ® ⥠ва «м­®Ј® ЄаЁвЁЄ . ’л
ᬮ¦Ґим Ї®©вЁ?
- Ћ 祬 вл бЇа иЁў Ґим!


’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ б®­ Їа®¤®«¦ «бп. Ќ  б«Ґ¤гойго ­®зм ў ¤ҐаҐў­Ґ Ўл« 
па¬ аЄ  Ё Є Є®©-в® Їа §¤­ЁЄ. …Ґ ЇаЁ« ў®Є, б ўл«®¦Ґ­­л¬Ё ­  ­Ґ¬ ¤«п Їа®¤ ¦Ё
Єа㦥ў ¬Ё, ўлЈ«п¤Ґ« ЇаҐ«Ґбв­®. Џ®ЄгЇ вҐ«Ґ©, Їа ў¤ , Ўл«® ¬ «®. Љ®Ј¤  ®­
Ї®¤®иҐ«, ®­  бЁ¤Ґ«  ­  ва ўҐ а冷¬ б « амЄ®¬ Ё а ббЄ §лў «  ¤ўг¬
®з а®ў вҐ«м­л¬ ¬ «ли ¬ бЄ §Єг. ‘Їгбвп ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®­Ё § Єал«Ё « аҐЄ Ё
Ї®и«Ё ­  «г¦ ©Єг ⠭楢 вм. Љ®Ј¤  ў§®и«  «г­ , ®­Ё ®в¤Ґ«Ё«Ёбм ®в в®«Їл Ё
г¤ «Ё«Ёбм Ї®¤ бҐ­м «Ґб , § Ўлў ®Ў® ўбҐ¬ ­  ᢥвҐ...
Љ®Ј¤  „¦Ґ©­ Ё ‹Ґ©«  ЇаЁи«Ё ў ⥠ва, § « Ўл« 㦥 Ї®«®­. Ћ­Ё ®влбЄ «Ё
бў®Ё ¬Ґбв  ў Ї авҐаҐ §  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв ¤® ­ з «  бЇҐЄв Є«п. Ќ Є®­Ґж ᢥв
Ї®Ј б, Ё ®аЄҐбва § ЁЈа « 㢥авоаг - ЇаЁпв­го ­Ґ§ вҐ©«Ёўго ¬г§лЄг. Ћ¤­ Є®
„¦Ґ©­ в Є ў®«­®ў « бм, зв® ­Ґ ¬®Ј«  ЇаЁб«гиЁў вмбп Є ­Ґ©. Ћ­  Їа®вп­г« 
агЄг ‹Ґ©«Ґ, Ё в  б㤮஦­® б¦ «  ҐҐ. ЋЎҐ 㦥 ¦ «Ґ«Ё, зв® ЇаЁи«Ё, ­®,
ў¬Ґб⥠б ⥬, Ї®­Ё¬ «Ё, зв® нв® Ўл«® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ᤥ« вм, в Є Є Є ­ҐўҐ¤Ґ­ЁҐ
Ўл«® Ўл ҐйҐ е㦥.
ЏҐаҐе®¤п ®в ®¤­®© «ҐЈЄ®© ¬Ґ«®¤ЁЁ Є ¤агЈ®©, ®аЄҐбва, ­ Є®­Ґж, § ¬®«Є,
Ё § ­ ўҐб ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®Ї«л« ўўҐае. ЋЎйЁ© ў§¤®е Їа®Є вЁ«бп Ї® § «г Ё § вЁе ў
§ ¤­Ёе ап¤ е.
Ќ  б業Ґ ¤ҐўгиЄ  ў ЎҐ«®¬ Ї« вмЁжҐ б 梥⠬Ё Ё १ўпйЁ¬Ёбп  ¬га ¬Ё Ї®
Ї®«о, «Ґ¦ «  ­  §Ґ«Ґ­®¬ ЎҐаҐЈг ४Ё б।Ё 梥⮢ Ё ва ў. …Ґ Ў®блҐ ­®ЈЁ
Ўл«Ё ®ЇгйҐ­л ў ­ҐЎ®«ми®© аг祥Є. Љв®-в® Ё§ §аЁвҐ«Ґ©, ᪮॥ §аЁвҐ«м­Ёж, в®
«Ё ўбе«ЁЇ­г«, в® «Ё еЁеЁЄ­г«, ­® ­  ­ҐЈ® в®вз б ¦Ґ § иЁЄ «Ё Ё вЁиЁ­ 
ў®ж аЁ« бм б­®ў .
ЊҐ¦¤г ⥬ ¤ҐўгиЄ  ­  б業Ґ Ў« ¦Ґ­­® Ї®вп­г« бм Ё г«лЎ­г« бм, ўбҐ ҐйҐ
­Ґ Ї®¤­Ё¬ п Ј®«®ўл, в Є зв® Їап¤м 襫Є®ўЁбвле ў®«®б Ї ¤ «  Ґ© ­  饪г.
ЏгЎ«ЁЄ  § в Ё«  ¤ле ­ЁҐ. Ћ¤Ё­®ЄЁ© Є« а­Ґв ў ®аЄҐбвॠ­ з « ­ ЁЈалў вм
згўб⢨⥫м­го ¬Ґ«®¤Ёо. ’ҐЇҐам ўбҐ Ј« §  ў § «Ґ Ўл«Ё гбв६«Ґ­л 㦥 ­Ґ ­ 
¤ҐўгиЄг,   ­  Їа®вЁў®Ї®«®¦­го бв®а®­г б業л.
Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ ў §Ґ«Ґ­®© агЎ иЄҐ Ё Є®аЁз­Ґўле ив ­ е Ї®пўЁ«бп Ё§-§ 
Єг«Ёб. Ћ­ ЇҐаҐ¤ўЁЈ «бп ­  жлЇ®зЄ е, ¤Ґа¦  ў агЄ е ­ҐЎ®«ми®© ЎгЄҐв 梥⮢.