"Шломо Вульф. На чужом месте" - читать интересную книгу автора

***


Лондон тоже был затянут туманом и совсем не походил на тот
капиталистический рай, который рисовался Валерию со слов его тайных
друзей. Во всяком случае, там, где их высадил норвежец, была несусветная
нищета и грязь. Типичная иллюстрация о язвах капитализма к учебникам по
истории партии. Беглецы осторожно пробирались среди трущоб, бездомных,
нищих, преимущественно цветных. Вокруг были какие-то дегеративные рожи, у
каждого в глазах был хищный интерес и угроза. Майя испуганно жалась к
растерянному Валерию и дрожала. Они забрались по винтовой лестнице на
второй этаж омнибуса. Валерий сунул проводнику какую-то, судя по удивлению
англичанина, слишком крупную купюру. Старик долго и старательно отсчитывал
сдачу, в чгм-то настойчиво убеждал Валерия, но тот с трудом понимал только
отдельные слова. Он тоже пытался что-то говорить, но на ум шло лишь
Удыхание на кончик языка: the... the... здесь дифтонг, Уи" долгое..." Майя
вообще не знала по-английски ни слова, а из немецкого
школьного-институтского практически помнила только приветствия. И на ум
лезли военные команды понемецки. Они вышли среди похожего на Ленинград
богатого центра. УDo you speak Russian?" - безнадгжно спрашивал Драбин у
встречных, которые почти все останавливались и пытались что-то
расспрашивать у обшарпанной жалкой пары иммигрантов. Наконец, аккуратная
маленькая старушка, прислушавшись к их вопросам, пересекла узкую улицу и
взяла Майю за вздрогнувший локоть: "Не могу ли я вам помочь, господа?" -
спросили их, наконец, по-русски. "Можете! - зарыдала Майя. - Господи, кто
же еще может, кроме вас? Бога ради, не уходите, не бросайте нас! Мы первый
день в Англии. Мы евреи. Мы сбежали из Советского Союза..."


***

"Ладно, судя по документам, вы, мистер Дробинский, действительно еврей.
Но ваша дама вам не жена и русская, а русским наше Еврейское агентство не
помогает."
УОна моя жена." "Вот как! А где тогда ваше свидетельство о браке?"
"Позвольте, - потемнел лицом Валерий. - какое свидетельство? Мы бежали из
такого ада! Вы знаете, что такое массовая депортация евреев 1953 года?"
"Это сказки, - нахмурилась облезлая редковолосая тощая девица за столом. -
Если бы евреям в СССР действительно грозила депортация, свободный мир
объявил бы Сталину атомную войну. Сохнут посылал делегации и тогда и
потом. Никаких следов геноцида. Да, были переселения отдельных
неблагонадгжных советских народов. Евреев же не выселяли, как чеченов или
татар в чужие края. Евреям, напротив, предоставили уникальное право жить в
своей республике. Мало того, им предоставили право выбора между Автономией
и просоветским Израелем. И они достойно пользовались всеми преимуществами
советского строя в Автономии. Кстати, ваша трудовая книжка тому
подтверждение. Вы бесплатно окончили Еврейский политехнический институт в
Биробиджане и работали в солидном конструкторском бюро. Нам с мужем