"Изабель Вульф. Тревоги Тиффани Тротт" - читать интересную книгу автораНе очень-то приятно, когда тебя бросают. Я имею в виду, что совсем не доставляет удовольствия, когда Его Величество Случай путает ваши карты. Особенно когда вам тридцать семь. Особенно когда вы думаете, что этот чурбан уже готов сделать предложение. Особенно когда вы рассчитываете, что через какую-нибудь пару-тройку месяцев или, возможно, даже недель вы торжественно поплывете к алтарю. О нет, быть отвергнутой - определенно не то, что я рассчитывала получить к своему тридцатисемилетию. Видите ли, я была убеждена, что Алекс собирается просить меня выйти за него: я помнила, что он хочет мне кое-что сказать. Но когда мы встретились на следующий день, он посмотрел мне в глаза и пробормотал: - Я просто не могу решиться. - Решиться на что? - спросила я, охваченная смутным предчувствием. Мы сидели за столом у меня на кухне. Последовало молчание - ему было явно не по себе, но он старался выглядеть спокойным. Его полные, как у женщины, губы были плотно сжаты, каштановая челка сбилась набок. Я поймала себя на мысли, что челка ему не идет - с ней он похож на Тони Блэра. Тут он заговорил, и его речь потекла болтливой скороговоркой: - Я-просто-не-могу-позволить-себе-обманы-вать-тебя-и-тратить-твое-время . Ах вот оно что! Надо же. Вид у него был довольно удрученный. Затем он глубоко вздохнул, втянув воздух через нос. - Видишь ли, я чувствую себя обязанным на тебе жениться, Тиффани. Я не хочу жениться, но понимаю, что ты хочешь именно этого. - О, нет, нет, нет, нет. Я вовсе об этом не думала, - сказала я и приходило. Я вполне довольна и тем, что у нас есть. Свадьба? Боже упаси! У меня и в мыслях не было. У него на лице отразилась смесь удивления и облегчения. - О, ну, значит, я ошибся. Но, понимаешь, ты поглядывала на витрины ювелирных магазинов, заходила в отдел для новобрачных в "Питер Джоунс",* просматривала свадебные почтовые наборы в книжных магазинах. Вот я и подумал, что ты... Я думал, ты хотела... В любом случае дело в том, что у меня и в мыслях не было жениться на тебе, Тиффани. Ничего личного, - быстро добавил он, - но, понимаешь, я не хочу ни на ком жениться. Вообще. ______________ * "Питер Джоунс" - большой лондонский универсальный магазин преимущественно женской одежды и предметов туалета. - Почему не хочешь? - спросила я, надеясь, что мой веселый вид замаскирует горестное разочарование. - Я думал об этом и вижу множество причин, - сказал он. - Ну, во-первых, мне необходимо собственное жизненное пространство. Я никогда не жил вместе с женщиной. Мне противна сама мысль о том, что женщина... ну, понимаешь... будет рыться в моих вещах. И потом... самое главное, - он передернул плечами, - это мысль о детях. - Он понизил голос до заговорщического шепота. - Младенцы. Если честно, от одной мысли о них я делаюсь больным. Все эти крики и эти... м-м-м, выделения. С обоих концов. Не думаю, что смогу это вынести. - Но ты же прекрасно ладишь с детьми, - осторожно заметила я, мысленно |
|
|