"Пэлем Грэнвилл Вудхауз. Еще одна рождественская песнь" - читать интересную книгу автора

- џ §­ о, Є Є вл ®Ј®а祭.
Љ Є гЇ®¬Ё­ «®бм, ќЈЎҐав ­Ґ§ ¤®«Ј® ¤® нв®Ј® 㦥 Ї®¤ЇалЈ­г« ў ЄаҐб«Ґ.
’ҐЇҐам ®­ ўлЇалЈ­г« Ё§ ­ҐЈ®, Ўг¤в® Ја жЁ®§­л© Ў «Ґв­л© ЇаҐ¬мҐа,
¤Ґ¬®­бваЁагойЁ© ЇЁагнв, ­  гбЇҐи­®Ґ ўлЇ®«­Ґ­ЁҐ Є®в®а®Ј® «оЎ®© ®Їлв­л©
ЎгЄ¬ҐЄҐа бв ўЁ« Ўл ­Ґ Ў®«миҐ ў®бм¬Ё Їа®вЁў бв .
- ЋЈ®а祭?! - ўбЄаЁз « ®­. - ЋЈ®а祭? џ ­Ґ ¬®Ј Ўл ®Ўа ¤®ў вмбп Ў®«миҐ.
џ в®«мЄ® з⮠⮦Ґ бв « ўҐЈҐв аЁ ­жҐ¬. ‘®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, Ј« §  Ўл ¬®Ё нв®©
Ё­¤Ґ©ЄЁ ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё. Ђ зв® Ўг¤Ґв г ­ б ­  ®ЎҐ¤?
- „«п ­ з «  бгЇ Ё§ ¬®абЄЁе ў®¤®а®б«Ґ©.
- ЋзҐ­м ЇЁв вҐ«м­®.
- Џ®в®¬ д «миЁў п «®б®бЁ­  Ё§ влЄўл, Ї®¤Єа иҐ­­®© ў ஧®ўл© 梥в.
- ‚Ґ«ЁЄ®«ҐЇ­®!
- ‡ вҐ¬ Є®в«Ґвл Ё§ ®аҐе®ў б® иЇЁ­ в®¬.
- ЏаҐў®б室­®!
- €  ЇҐ«мбЁ­.
- Њл ҐЈ® а §¤Ґ«Ё¬?
- ЌҐв. Љ ¦¤®¬г Ї® ивгЄҐ.
- Ќ бв®пйЁ© ЇЁа. Ѓ®Ј ¤  Ў« Ј®б«®ўЁв ­ б ўбҐе ¤® Ґ¤Ё­®Ј®[2], - бЄ § «
ќЈЎҐав.
“ ­ҐЈ® ў®§­ЁЄ«® ®йг饭ЁҐ, зв® да §  нв  Ўл«  Ґ¬г §­ Є®¬  ЇаҐ¦¤Ґ, ­® ­Ґ
ўбҐ¬ ­ ¬ ¤ ­® Ўлвм ®аЁЈЁ­ «м­л¬Ё,   ќЈЎҐавг Є § «®бм, зв® ®­  Ї®¤ў®¤Ёв Ёв®Ј
б«®¦ЁўиҐ¬гбп Ї®«®¦Ґ­Ёо ўҐйҐ© ЇаЁ¬Ґа­® ­ бв®«мЄ®, ­ бЄ®«мЄ® Ї®«®¦Ґ­Ёо ўҐйҐ©
ў®®ЎйҐ ¬®¦­® Ї®¤ўҐбвЁ Ёв®Ј.

1

Ќ ¬ҐЄ ­  §­ ¬Ґ­Ёвго ஦¤Ґб⢥­бЄго Ї®ўҐбвм —.„ЁЄЄҐ­б  "ђ®¦¤Ґб⢥­бЄ п
ЇҐб­м".

2

‡ Є«озЁвҐ«м­ п да §  "ђ®¦¤Ґб⢥­бЄ®© ЇҐб­Ё" —.„ЁЄЄҐ­б .