"П.Г.Вудхауз. Дживс шевелит мозгами" - читать интересную книгу автора

ў®§а бв; ­® ЎҐ¤®« Ј  ЃЁ­Ј® Їаאַ-в ЄЁ § иҐ«бп ®в а ¤®бвЁ Ё бЁ¤Ґ«,
б ¬®¤®ў®«м­® ге¬л«ппбм б ¬л¬ ®¬Ґа§ЁвҐ«м­л¬ ®Ўа §®¬.
- —в® ўл ᥣ®¤­п § Є ¦ҐвҐ? - бЇа®бЁ«  ¤ҐўгиЄ , ЇҐаҐў®¤п а §Ј®ў®а ў
Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ агб«®.
ЃЁ­Ј® Ў« Ј®Ј®ўҐ©­® гбв ўЁ«бп ў ¬Ґ­о.
- Њ­Ґ, Ї®¦ «г©бв , з иЄг Є Є ®, е®«®¤­л© ЇЁа®Ј б ⥫пвЁ­®© Ё ўҐвзЁ­®©,
Єгб®Є дагЄв®ў®Ј® в®ав  Ё Є®а¦ЁЄ. ’ҐЎҐ в® ¦Ґ б ¬®Ґ, ЃҐавЁ?
џ ў§Ј«п­г« ­  ­ҐЈ® б ў®§¬г饭ЁҐ¬. Џ®¤г¬ вм в®«мЄ®, ®­ Ўл« ¬®Ё¬ ¤агЈ®¬
ўбҐ нвЁ Ј®¤л, ­Ґг¦Ґ«Ё ®­ ў®®Ўа ¦ Ґв, зв® п ¬®Јг ­ ­ҐбвЁ в Єго ®ЎЁ¤г
б®Ўб⢥­­®¬г ¦Ґ«г¤Єг?
- €«Ё, ¬®¦Ґв, ў®§м¬Ґ¬ Ї® ЄгбЄг ¬пб­®Ј® Їг¤Ё­Ј  Ё § «мҐ¬ ўбҐ нв®
Ј §Ёа®ўЄ®©? - Їа®¤®«¦ « ЃЁ­Ј®.
‡­ ҐвҐ, ¤ ¦Ґ бва и­® бв ­®ўЁвбп, Є Є Ї®¤г¬ Ґим, ¤® 祣® ¬®¦Ґв ¤®ўҐбвЁ
祫®ўҐЄ  «оЎ®ўм. ‚Ґ¤м п е®а®и® Ї®¬­о, Є Є нв®в гЎ®ЈЁ©, Є®в®ал© бЁ¤Ґ« ᥩз б
ЇаҐ¤® ¬­®© Ё Є Є ­Ё ў 祬 ­Ё Ўлў «® а бб㦤 « ® Є®а¦ЁЄ е Ё Ј §Ёа®ўЄҐ,
Ї®¤а®Ў­® ®Ўкпб­п« ¬Ґвम⥫о аҐбв®а ­  "Љ«наЁ¤¦б", Є Є Ё¬Ґ­­® иҐд-Ї®ў а
¤®«¦Ґ­ ЇаЁЈ®в®ўЁвм ¤«п ­ҐЈ® "¦ аҐ­л© ¬®абЄ®© п§лЄ Ї®¤ б®гᮬ Ё§ Є®а®«ҐўбЄЁе
ЄаҐўҐв®Є Ё и ¬ЇЁ­м®­®ў", Ї®®ЎҐй ў, зв® ®в®и«Ґв Ў«о¤® ®Ўа в­® ­  Єге­о, Ґб«Ё
®Є ¦Ґвбп зв®-в® ­Ґ в Є. —㤮ўЁй­®! Џа®бв® з㤮ўЁй­®!
Ѓг«®зЄ  б ¬ б«®¬ Ё Є®дҐ Ї®Є § «Ёбм ¬­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ¬ «®-¬ «мбЄЁ
ЎҐ§ўаҐ¤­л¬ Єг蠭쥬 Ё§ ўбҐЈ® ¬Ґ­о, пў­® б®бв ў«Ґ­­®Ј® б ¬л¬Ё §«®ўаҐ¤­л¬Ё
з«Ґ­ ¬Ё ᥬҐ©бвў  Ѓ®а¤¦Ё  ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ᢥбвЁ бзҐвл б® бў®Ё¬Ё § Є«пвл¬Ё
ўа Ј ¬Ё, Ї®н⮬г п ўлЎа « в®«мЄ® Ўг«®зЄг Ё ¬ «Ґ­мЄго з иЄг Є®дҐ, Ё Њн©Ў«,
­ Є®­Ґж, ги« .
- Ќг, Є Є? - бЇа®бЁ« ЃЁ­Ј® б ў®бв®а¦Ґ­­л¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ «Ёж .
џ ¤®Ј ¤ «бп, зв® Ґ¬г ­Ґ вҐаЇЁвбп г§­ вм ¬®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ ® в®«мЄ® зв®
Ї®ЄЁ­гўиҐ© ­ б ¤ҐўҐ-®ва ўЁвҐ«м­ЁжҐ.
- ЋзҐ­м ¬Ё« , - бЄ § « п.
Ќ® нв®Ј® Ґ¬г Ї®Є § «®бм ¬ «®.
- ЏаЁ§­ ©бп, зв® вл ў ¦Ё§­Ё ­Ґ ўбваҐз « в Є®© Ё§г¬ЁвҐ«м­®© ¤ҐўгиЄЁ, -
б Ў« ¦Ґ­­®© г«лЎЄ®© Їа®Ё§­Ґб ®­.
- „ -¤ . ђ §г¬ҐҐвбп, - ®вўҐвЁ« п, ¦Ґ« п гбЇ®Є®Ёвм ¤га «Ґп. - ѓ¤Ґ ўл
Ї®§­ Є®¬Ё«Ёбм?
- Ќ  Ў« Ј®вў®аЁвҐ«м­®¬ Ў «г ў Љ ¬ЎҐагн««Ґ.
- Ќ® зв®, а ¤Ё ўбпЈ® бўпв®Ј®, вл ¤Ґ« « ­  Ў« Ј®вў®аЁвҐ«м­®¬ Ў «г ў
Љ ¬ЎҐагн««Ґ?
- ’ў®© „¦Ёўб ЇаҐ¤«®¦Ё« ¬­Ґ Ї аг ЎЁ«Ґв®ў. ‘Є § «, зв® нв® ­  Є ЄЁҐ-в®
Ў« Ј®вў®аЁвҐ«м­лҐ 楫Ё, 㦥 ­Ґ Ї®¬­о, зв® Ё¬Ґ­­®.
- „¦Ёўб? ‚®в г¦ ­Ґ ¤г¬ «, зв® Ї®¤®Ў­лҐ ўҐйЁ ҐЈ® Ё­вҐаҐбгов.
- …¬г ⮦Ґ ­г¦­® Ё­®Ј¤  ўбвапе­гвмбп. Љ Є Ўл в® ­Ё Ўл«®, ®­ Ўл« в ¬ Ё
а §ў«ҐЄ «бп ­  ўбҐ бв®. џ бЇҐаў  ­Ґ б®ЎЁа «бп Ё¤вЁ,   Ї®в®¬ § иҐ« Їа®бв®
в Є, Ё§ «оЎ®Їлвбвў . ѓ®бЇ®¤Ё, ЃҐавЁ, Є Є Ї®¤г¬ о, зв® п ¬®Ј Їа®ЇгбвЁвм!
- Ђ зв® вл ¬®Ј Їа®ЇгбвЁвм? - бЇа®бЁ« п; ®­ ᮢᥬ § ¬®а®зЁ« ¬­Ґ
Ј®«®ўг, Ё п вгЈ® б®®Ўа ¦ «.
- ЊҐ©Ў«, вгЇЁж . …б«Ё Ўл п ­Ґ Ї®иҐ«, в Є ­Ґ ўбваҐвЁ« Ўл ЊҐ©Ў«.
- Ђ... Ќг ¤ .
Џ®б«Ґ нв®Ј® ЃЁ­Ј® ўЇ « ў ва ­б Ё ўл襫 Ё§ ­ҐЈ® в®«мЄ®, зв®Ўл § в®«Є вм
ў бҐЎп ЇЁа®Ј Ё Є®а¦ЁЄ.
- ЃҐавЁ, - Їа®Ё§­Ґб ®­. - Њ­Ґ ­г¦Ґ­ вў®© б®ўҐв.
- ‚ «п©.