"Пэлем Грэнвил Вудхауз. Гроза миновала" - читать интересную книгу автора

- ‚®в Ё ЏгддЁ в Є ЄаЁз «, в ЄЁ¬ б ¬л¬ Ј®«®б®¬. —в® ўл ўбҐ г¤Ёў«пҐвҐбм?
ђ §ўҐ п ¬®Јг ¬Ґв вм Є ЄЁҐ-в® ¤а®вЁЄЁ?
ЃЁ­Ј® ®вўҐвЁ« Ґ¬г, Ё б в ЄЁ¬ Їл«®¬, зв® а §Ўг¤Ё« ҐЈ® ўлб襥, «гз襥 "п".
- Њ¤н, - бЄ § « •®аҐб. - ЌҐ §­ «, зв® ®­ бЇ« ўЁ« ⥡Ґ ЎЁ«ҐвЁЄ. ‹ ¤­®, а ¤Ё
⥡п - Ї®©¤г, ­® зв® б в®Ј®? Љ ЄЁҐ ¤а®вЁЄЁ, Є®Ј¤  бҐа¤жҐ а §ЎЁв®? „  п
Ё§-§  ®¤­Ёе б«Ґ§ ­ЁзҐЈ® ­Ґ гўЁ¦г!
ђ ббв ўиЁбм б ­Ё¬, ЃЁ­Ј® б¦ « Ј®«®ўг агЄ ¬Ё. Ћ­ ¤г¬ «. Ћ­ ўбЇ®¬Ё­ « вҐ
ўаҐ¬Ґ­ , Є®Ј¤  ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м ¬ § « Ё§-§  нв®©... Є Є ЎЁим ҐҐ? ‹ ¤­®,
Ј« ў­®Ґ - Ї®¬ЁаЁвм Ёе. …б«Ё ‚ «ҐаЁп ®Ўа вЁв Є •®аҐбг «оЎпйЁ© ў§Ј«п¤, ўбҐ
ўбв ­Ґв ­  ¬Ґбв , § ўҐв­л© ЎЁ«ҐвЁЄ ЇаЁ­ҐбҐв 33 дг­в .
Љ®­Ґз­®, ­ЁЄ ЄЁе "¤агЈЁе" ®­  ­Ґ «оЎЁв, нв® Ї®«­ п згим. ‚Ё¤Ё¬®, ®Ўлз­ п
а §¬®«ўЄ , ¤Ґ«® ¦ЁвҐ©бЄ®Ґ. Ќ ¤® Ґ© Ї®§ў®­Ёвм Ё ЇаЁЈ« бЁвм ў аҐбв®а ­.
Ћ­ Ї®ЎҐ¦ « Є Ўг¤ЄҐ, Ї®§ў®­Ё« Ё ¤®Ј®ў®аЁ«бп.
- Ќг, Ї®а冷Є! - Ї®¤л⮦Ё« ®­. - ‡­ зЁв, бв агиЄ , ў зҐвўҐавм
¤ўҐ­ ¤ж в®Ј®. “ "Њ аЁ®".

’ Є, е®а®и® - ­® ўбҐ «Ё нв®? “ ­п­Ё, Є Є г ­®зЁ - Ї® ¬Ґ­м襩 ¬ҐаҐ влбпз 
Ј« §. Љ Є ®в ­ҐҐ 㢥а­гвмбп? …б«Ё ®­  а ббЄ ¦Ґв ђ®§Ё, зв® ®­ г襫 ­  ­®зм
Ј«п¤п, ўап¤ «Ё Ї®¬®¦Ґв ®вўҐв: "Ђ, 室Ё« ў аҐбв®а ­ б ‚ «ҐаЁҐ©!"
Ћ­ Ї®¤г¬ « - Ё ЇаЁ¤г¬ «. ‚Ґа­гўиЁбм ¤®¬®©, ®­ Ї®Їа®бЁ« Ј®а­Ёз­го Ї®б« вм
­п­о Є ­Ґ¬г,   б ¬ § «ҐЈ ­  в евҐ.
- Ќп­п, - вЁе® ўлЈ®ў®аЁ« ®­,-п ­Ґ Ї®©¤г ў ¤ҐвбЄго... Љ Є-в® ¬Ґ­п §­®ЎЁв,
Є Є-в® Ї®Є зЁў Ґв. ЌҐ ¤ © Ў®Ј, § а §Ёвбп! ‘Є ¦ЁвҐ Ґ¬г,   п «гзиҐ «пЈг.
Љ®­Ґз­®, в४«пв п ­п­п е®вҐ«  ўл§ў вм 宧頻㠨 ўа з , ­® ®­ ҐҐ ®¤®«Ґ« ­ 
⮬ гб«®ўЁЁ, зв® ®­  ЇаЁ­ҐбҐв Ґ¬г ЈаҐ«Єг Ё Є иЄг. Ћ­  ЇаЁ­Ґб«  Ёе; Ё ®­
Ї®Їа®бЁ« ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ёвм ҐЈ® ¤® гва .
Џ®в®¬ ўбҐ Ї®и«® Ј« ¤Є®. ‚ 10.30 ®­ ўбв «, бЇгбвЁ«бп Ї® вагЎҐ, беў вЁ«
в ЄбЁ - Ё а®ў­® ў 11.15 ўе®¤Ё« Є "Њ аЁ®". —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв пўЁ« бм Ё
‚ «ҐаЁп ў ®б«ҐЇЁвҐ«м­®¬ Ї« вмҐ Ё§ Є Є®©-в® ¬пЈЄ®© вЄ ­Ё.
‘ вҐе Ї®а Є Є ЃЁ­Ј® 楫®ў « ҐҐ Ї®¤ ®¬Ґ«®©, ¬­®Ј®Ґ Ё§¬Ґ­Ё«®бм. €е бўп§лў « 
зЁбв п, бЇ®Є®©­ п ¤аг¦Ў , Є®в®а п ­ҐаҐ¤Є® ᬥ­пҐв ЄЁЇҐ­ЁҐ бва б⥩. Ћ­ Ўл«
Ґ© Є Є бв аиЁ© Ўа в Ё, Ї®-Ўа вбЄЁ гЎҐ¤Ёў, зв® и ¬Ї ­бЄ®Ґ ўаҐ¤­® ¤«п
§¤®а®ўмп, ЇҐаҐиҐ« Їаאַ Є ¤Ґ«г.
- ‚бваҐвЁ« ᥣ®¤­п вў®ҐЈ® Ї®ўҐ«ЁвҐ«п, - б®®ЎйЁ« ®­. - ‚лЇмҐ¬ §  ­ҐЈ®.
ЃЁ­Ј® ­Ґ ¬®Ј Ўл § Є § вм гбваЁж, ­® Ґб«Ё Ўл ¬®Ј, Ї®¤г¬ « Ўл, зв® ‚ «ҐаЁЁ
Ї®Ї « бм Ї«®е п.
- Џ®ўҐ«ЁвҐ«п? - б згўбвў®¬ бЄ § «  ®­ . - ‚лЇмҐ¬? Ќг, §­ Ґим! …б«Ё нв®
зг祫® ­ бвгЇЁв ­  Ў ­ ­®ўго иЄгаЄг, Ўг¤г ®зҐ­м а ¤ .
- Ђ зв® б«гзЁ«®бм? - бЇа®бЁ« ЃЁ­Ј®. - ’®-в® ®­ ­Ґ ў ᥡҐ.
‚ «ҐаЁп «ҐЈЄ® бЄаЁЇ­г«  §гЎ ¬Ё.
- —в® б«гзЁ«®бм? Ђ ў®в зв®. ‘Ё¤Ё¬ ў Ј®бвЁ­®©, Ў®«в Ґ¬, Ё п Їа®иг: "’л ­Ґ
«п¦Ґим ­  Ї®«? ‘ЁаЁ« е®зҐв ўл«Ё§ вм Є®¬г-­ЁЎг¤м ­®б". - "ЌҐв, - Ј®ў®аЁв, -
­Ґ «пЈг". - "’® Ґбвм Є Є?" - "Ђ в Є. ЌҐ «пЈг, Ё ўбҐ". Љ®­Ґз­®, п ўҐа­г« 
Ґ¬г Є®«мж® Ё ЇЁбм¬ .
- Ђ©-п-п-п©! - § ¬ҐвЁ« ЃЁ­Ј®.
- —в® вл е®зҐим бЄ § вм?
- ’®.
- ђ §ўҐ п ­Ґ Їа ў ? ’л Ї®©¬Ё, ў нвЁзҐбЄ®¬ б¬лб«Ґ...
ЃЁ­Ј® ў®иҐ« ў а®«м бв а襣® Ўа в .
- Ќ ¤®, - бЄ § « ®­, - ў§Ј«п­гвм Ё б ¤агЈ®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп. •®аҐб - в®­Є п