"Пэлем Грэнвил Вудхауз. Секретарь министра" - читать интересную книгу автора

- Љ®Ј¤  ў Є«гЎҐ Є ⥡Ґ Ї®¤е®¤Ёв 祫®ўҐЄ Ё Ј®ў®аЁв, зв® «®и ¤м, ­ 
Є®в®аго вл Ї®бв ўЁ« ўбҐ ¤Ґ­мЈЁ, Ї®«гзЁ«  ॢ¬ вЁ§¬ Ё ­Ґ ᤥ« Ґв Ё ¤ҐбпвЁ
и Ј®ў ®в бв ав ...
- ЌҐг¦Ґ«Ё вл Ї®бв ўЁ« ўбҐ ¤ўҐбвЁ дг­в®ў ­  ®¤­г «®и ¤м?
ЃЁ­Ј® Ј®амЄ® гᬥе­г«бп.
- …б«Ё вл ­ §лў Ґим нвг Є«пзг «®и ¤мо, в® ¤ . ‘«®ў®¬, ®­  ¤®Ї®«§« 
Ї®б«Ґ¤­Ґ© Ё Ї®бв ўЁ«  ¬Ґ­п ў г¦ б­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ. ‚ ¤агЈ®Ґ ўаҐ¬п п ­ иҐ« Ўл
бЇ®б®Ў Їа®¤Ґа¦ вмбп ¤® ЇаЁҐ§¤  ђ®§Ё. Ћ­  - «гзи п ў ¬ЁаҐ ¦Ґ­йЁ­ , ­® Ґб«Ё
Ўл вл Ўл« ¦Ґ­ в, ЃҐавЁ, в® вл §­ « Ўл, зв® ¤ ¦Ґ «гзи п ¦Ґ­йЁ­  гбва®Ёв ¤ЁЄЁ©
бЄ ­¤ « Ё§-§  Їа®ЁЈали  ­  бЄ зЄ е. ЌҐ в Є «Ё, „¦Ёўб?
- ’ Є, бна. “ ¦Ґ­йЁ­ бў®Ґ®Ўа §­лҐ ў§Ј«п¤л ­  нв®в бзҐв.
- ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® Ўл«® ба®з­® ЇаЁ¤г¬ вм ўл室. Ќ  ®бв ўиЁҐбп ¤Ґ­мЈЁ п ®в¤ «
б®Ў з®­Єг ў Ї ­бЁ®­ ­  иҐбвм ­Ґ¤Ґ«м ў б®Ў зЁ© ЇЁв®¬­ЁЄ,   б ¬ бв «
ў®бЇЁв вҐ«Ґ¬.
’ Є ў®в Є Є ЃЁ­Ј® Ї®Ї « Є вҐвҐ ЂЈ вҐ Ё ’®¬г.
- ’ҐЎҐ б«Ґ¤гҐв ўлвҐаЇҐвм ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м, Ё ўбҐ гбва®Ёвбп, -
Ї®б®ўҐв®ў « п.
ЃЁ­Ј® а §®§«Ё«бп:
- …йҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м! „  п б® бва е®¬ ўл¤Ґа¦ « ¤ў  ¤­п. ‚л §­ ҐвҐ,
зв® ¬®п ९гв жЁп Ї®Є®«ҐЎ«Ґ­  Ё§-§  Ї ЇЁа®бл. ЋЄ §лў Ґвбп, Ї®©¬ « ҐЈ® Ё
г«ЁзЁ« ­Ґ Єв® Ё­®©, Є Є б ¬ ¬ЁбвҐа ”Ё«м¬Ґа! ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв ­ § ¤ ’®¬
б®®ЎйЁ« ¬­Ґ, Ї®¤ ᥪаҐв®¬, зв® ®­ аҐиЁ« ¬бвЁвм бў®Ґ¬г ўа Јг б ¬л¬
ЎҐбЇ®й ¤­л¬ ®Ўа §®¬ §  ҐЈ® ЇаҐ¤ вҐ«мбвў®. џ ­Ґ §­ о, зв® ®­ § вҐў Ґв, ­®
§­ о, зв® ®вўҐз вм §  ўбҐ Ўг¤г п. €§-§  ”Ё«м¬Ґа  вў®п вҐвЄ  Ї®©¤Ґв ­  ўбҐ. Ђ
¤® ЇаЁҐ§¤  ђ®§Ё ®бв «®бм ҐйҐ ваЁ ­Ґ¤Ґ«Ё!
- „¦Ёўб! - ®Ўа вЁ«бп п.
- ‘на?
- џ ўбҐ Ї®­п«. Ђ ўл?
- „ , бна.
- ’®Ј¤  ЇаЁ¤г¬ ©вҐ ўл室.
- Ѓ®обм, бна...
ЃЁ­Ј® Ј®аҐбв­® ў§¤®е­г«.
- ЌҐ Ј®ў®аЁвҐ, „¦Ёўб, зв® ­Ґв ўл室 .
- Љ ᮦ «Ґ­Ёо, бна, ў ¤ ­­го ¬Ё­гвг п ­Ґ ўЁ¦г ­ЁЄ Є®Ј® ўл室 .
ЃЁ­Ј® § ў®аз «, Є Є Ўг«м¤®Ј, г Є®в®а®Ј® ®в­п«Ё Є®бвм.
- ’®Ј¤ , - бЄ § « ®­ аҐиЁвҐ«м­®, - Ґ¤Ё­б⢥­­л© бЇ®б®Ў - ­ Ў«о¤ вм
­Ґ®в«гз­® §  нвЁ¬ Ї а訢楬.
- ‚Ґа­®, - Ї®¤¤Ґа¦ « п. - ЌҐ бЇгбЄ вм б ­ҐЈ® Ј« §,
- „¦Ёўб?
- €¬Ґ­­®, бна.
- Ќ® ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, „¦Ёўб, - 㬮«п« ЃЁ­Ј®, - ўл Ї®бв а ©вҐбм ­ ©вЁ
Є Є®©-­ЁЎг¤м ўл室.
- ђ §г¬ҐҐвбп, бна.
- Ѓ« Ј®¤ ао ў б, „¦Ёўб.
- ЌҐ §  зв®, бна.

Ќг¦­® ®в¤ вм бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм ЃЁ­Ј®: ў ЄаЁвЁзҐбЄЁҐ ¬®¬Ґ­вл ®­ ¬®Ј а §ўЁвм
­ҐўҐа®пв­го н­ҐаЈЁо. џ ¤г¬ о, з⮠楫ле ¤ў  ¤­п ’®¬ ­Ё ­  ¬Ё­гвг ­Ґ
®бв ў «бп ®¤Ё­. Ќ® ўҐзҐа®¬ вҐвп ЂЈ в  ®ЎкпўЁ« , зв® ЇаЁҐ¤гв Ј®бвЁ ЁЈа вм ў
⥭­Ёб, Ё п Ї®згўбвў®ў «, з⮠⥯Ґам Їа®Ё§®©¤Ґв в®, 祣® ¬л ®Ї б «Ёбм.