"Пэлем Грэнвил Вудхауз. Секретарь министра" - читать интересную книгу автора - ‘ЇҐаў ¬ЁбвҐа ”Ё«м¬Ґа Ґ е®вҐ« ¬Ґ ўҐаЁвм. Ќ® ¬Ґ г¤ «®бм гЎҐ¤Ёвм
ҐЈ®, зв® Ё¬Ґ® ўл Ї®¤игвЁ«Ё ¤ Ё¬. ’®¬ б ⥯Ґам ў ЎҐ§®Ї б®бвЁ. џ § ¤ле «бп ®в ҐЈ®¤®ў Ёп. - € нв® ўл §лў ҐвҐ ўл室®¬ Ё§ Ї®«®¦ҐЁп? - „ , бна. ЊЁбвҐа ‹Ёвв«м Ўг¤Ґв Ё§Ў ў«Ґ ®в ҐЇаЁпв®бвЁ. - Ђ Є Є ¦Ґ п? - € ў иҐ Ї®«®¦ҐЁҐ Ґ Ї«®е®, бна. - ЌҐ Ї«®е®? - „ , бна. џ гЎҐ¤Ё«бп, зв® ¬ЁббЁб ѓаҐЈб® ЇаЁЈ« бЁ« ў б б 楫мо гбва®Ёвм «Ёзл¬ бҐЄаҐв ६ Є ¬ЁбвҐаг ”Ё«м¬Ґаг. - —в®? - „ , бна. ЏнаўЁб б«ли « Ёе а §Ј®ў®а ®Ў н⮬. - ‘ҐЄаҐв ам ¬ЁЁбва ! …йҐ нв®Ј® Ґ еў в «®. - €¬Ґ®, бна. џ в Є Ё ¤г¬ «. ЊЁбвҐа ”Ё«м¬Ґа Ґ¤ў «Ё Ї®¤е®¤пйЁ© ¤«п ў б Ї ва®. € ўл ¤®«¦л § пўЁвм ¬ЁббЁб ѓаҐЈб® ® бў®Ґ¬ ®вЄ §Ґ. - „ , бна. - ’ Є ў®в Ї®зҐ¬г ¬Ґп §®ўҐв вҐвп! - „ , бна. - „Ґ«® бЄўҐа®. - ‘ ¬®Ґ «гз襥 ¤«п ў б - Ґ ўбваҐз вмбп б Ґо, бна. - „ , ® Є Є нв® гбва®Ёвм? - ‡ ®Є®¬ Ґбвм ЄаҐЇЄ п ў®¤®бв®з п вагЎ , зҐаҐ§ ¤ў ¤ж вм ¬Ёгв ¤ўг嬥бв п ¬ иЁ Ўг¤Ґв Ї®¤ Є ®Ја ¤Ґ Ї аЄ , бна. - „¦Ёўб, ўл Їа ўл, Є Є ўбҐЈ¤ . ќв® бв®Ёв ЇпвЁ дгв®ў, Ґ Їа ў¤ «Ё? - ‘Є ¦Ґ¬, ¤ҐбпвЁ, бна. - ‘®Ј« ᥠЁ ¤Ґбпвм. „ ў ©вҐ ®¤Ґў вмбп! ’ Є. Ђ Ј¤Ґ §¤Ґбм ў®¤®бв®з п вагЎ ? The Russian Wodehouse Society |
|
|