"Ричард Райт. Сын Америки" - читать интересную книгу автора Они повесили воображаемые трубки, привалились к стене и долго хохотали.
Мимо продребезжал трамвай. Биггер вздохнул и выругался: - Сволочье проклятое! - Чего ты? - _Ничего_ нам делать не дают. - Кто? - _Белые_. - Можно подумать, что ты это только сейчас узнал, - сказал Гэс. - Нет. Но я никак не могу привыкнуть к этому, - сказал Биггер. - Вот что хочешь, не могу. Я знаю, что лучше не думать об этом, а все-таки думаю. И всякий раз, как я об этом подумаю, мне будто кто-то раскаленным железом тычет в глотку. Ты пойми, Гэс. Вот мы живом здесь, а они живут там. Мы черные, а они белые. У них есть все, а у нас ничего. Им можно всюду, а нам никуда. Живем как в тюрьме. У меня всегда такое чувство, будто я стою где-то под забором и только в щелочку поглядываю на мир. - Брось ты эти мысли. От них не легче, - сказал Гэс. - Знаешь что? - сказал Биггер. - Ну? - Мне иногда кажется, что со мной случится что-то страшное. - Биггер произнес это с оттенком мрачной гордости. - Что? - спросил Гэс, быстро глянув на него. В глазах у Гэса отразился страх. - Не знаю. Так мне кажется. Всякий раз, когда я думаю про то, что я черный, а они белые, что я здесь, а они там, мне кажется, со мной случится что-то страшное... грызть? Ты - негр, а законы пишут они... - Почему мы должны жить здесь, а не в другом месте? Почему нам нельзя летать на самолетах и водить пароходы? Гэс толкнул Биггера в бок и проговорил добродушно: - Эй ты, черномазый, выкинь все это из головы. А то смотри, спятишь. Самолет улетел, и пушистые клубы белого дыма реяли, расплываясь в небе. Биггер зевнул и высоко вскинул руки над головой - хотелось двигаться и некуда было девать время. - Никогда у нас ничего не случается, - пожаловался он. - А что тебе нужно, чтобы случилось? - Что-нибудь, - сказал Биггер и обвел широкий круг своей темной ладонью, как бы включая в этот круг все мыслимые событии мира. Тут вдруг их глаза приковала к себе одна точка: аспидно-сизый голубь слетел на мостовую и принялся расхаживать между трамвайными рельсами, распушив перья и с царственным достоинством надувая взъерошенный зоб. Загремел трамвай, и голубь поспешно вспорхнул и понесся на плотных упругих крыльях, сквозь кончики которых просвечивало солнце. Биггер закинул голову и следил, как аспидно-сизая птица, кружа и хлопая крыльями, скрылась за гребнем высокой крыши. - Вот бы мне так, - сказал Биггер. Гэс засмеялся: - Рехнулся, черномазый. - Наверно, во всем этом городе только мы одни не можем жить там, где хочется, и делать то, что хочется. |
|
|