"Ричард Райт. Сын Америки" - читать интересную книгу авторанеприятеля с левого фланга, - приказал Биггер.
- Да, сэр. - Пошлите Пятый, Шестой и Седьмой полки, - продолжал Биггер, хмуря брови. - Действуйте танками, газами, авиацией и пехотой. - Да, сэр, - повторил Гэс и снова отдал честь, щелкнув каблуками. С минуту они помолчали, глядя друг на друга, выпятив грудь и сжимая губы, чтоб удержать смех. Потом дружно прыснули, потешаясь не то над собой, не то над огромным белым миром, который ширился и высился вокруг них в солнечных лучах. - Скажи, а что это такое "левый фланг"? - спросил Гэс. - Не знаю, - сказал Биггер. - Я так слышал в кино. Они снова захохотали. Потом успокоились и прислонились к стене, дымя сигаретами. Вдруг Биггер увидел, что Гэс сложил левую руку чашечкой и приложил ее к уху, точно телефонную трубку, а правую тоже сложил чашечкой и поднес ко рту. - Алло, - сказал Гэс. - Алло, - ответил Биггер. - Кто у телефона? - Говорит Морган, - сказал Гэс. - Слушаю вас, мистер Морган, - ответил Биггер, состроив льстивую и подобострастную мину. - Я желаю, чтоб вы сегодня утром продали на бирже двадцать тысяч акций Американской стали, - сказал Гэс. - По какой цене, сэр? - спросил Биггер. - Ах, по какой хотите, - сказал Гэс с напускным раздражением. - У нас их слишком много. - А в два часа позвоните мне в клуб и скажите, звонил ли президент, - сказал Гэс. - Да, мистер Морган, - ответил Биггер. Оба сделали вид, что вешают телефонные трубки, потом покатились со смеху, держась за бока. - Пари держу, так именно они и говорят, - сказал Гэс. - Да, наверно, в этом роде, - согласился Биггер. Они еще помолчали. Затем Биггер поднес ко рту сложенную чашечкой руку и заговорил в воображаемую трубку: - Алло! - Алло, - ответил Гэс. - Кто у телефона? - Говорит президент Соединенных Штатов, - сказал Биггер. - Я вас слушаю, мистер президент, - ответил Гэс. - Сегодня в четыре часа дня я созываю заседание кабинета, и вы, как государственный секретарь, обязательно должны явиться. - Ах, мистер президент, - сказал Гэс, - знаете ли, я очень занят. В Германии чего-то бузят, и я должен послать им ноту... - Но это очень важно, - возразил Биггер. - А какой вопрос вы будете разбирать на заседании кабинета? - спросил Гэс. - Видите ли, негры в Америке очень бузят, - сказал Биггер, давясь от смеха, - надо что-нибудь сделать с этими черномазыми. - А, ну если это насчет негров, так я приду, мистер президент, - сказал Гэс. |
|
|