"Лора Райт. Пожар в его сердце" - читать интересную книгу автора

Лора Райт

Пожар в его сердце

(пер. А. Потапова)


ГЛАВА ПЕРВАЯ

Клинт Эндовер вскочил с кровати. В его широко раскрытых глазах
плескался ужас, а по обнаженному телу текли струйки пота.
Он провел рукой по лицу, чтобы окончательно прогнать ночной кошмар из
еще затуманенного сознанья.
Почти три года прошло. Пора бы этому прекратиться.
Он огляделся. В спальне его пятикомнатного дома, отделанной стеклом и
металлом, не было ни огня, ни сигаретного дыма. Но ему все равно приснился
кошмар. А шрам, пересекающий грудь, служил молчаливым напоминанием о том,
что не всегда в жизни Клинта Эндовера все было тихо и спокойно.
Он провел рукой по волосам, вслушиваясь в частый стук собственного
сердца - оно лихорадочно колотилось от пережитого страха.
Как и каждую ночь, когда ему снился этот сон, Клинт не откинулся снова
на подушки и не пытался заснуть. Он знал, что все равно не получится. Клинт
собрал с кровати влажные простыни и прошел по коридору в рабочий кабинет.
Только там он смог успокоиться.
Жидкость насыщенно-янтарного цвета призывно мерцала сквозь хрусталь
графина.
Слабое сияние предрассветного неба озаряло комнату, но Клинту и оно не
было нужно. Это уже стало привычным ночным ритуалом - он наполнил большой
стакан виски, затем подошел к рабочему столу и сел в кресло. Окинул взглядом
обстановку, и ему в голову пришла интересная мысль: он - исполнительный
директор самого крупного охранного агентства во всем западном Техасе, его
дом нашпигован охранными устройствами и камерами слежения, но они не могут
уберечь его от призраков той ночи.
Ночи, в которую он выжил.
Ночи, в которую он умер.
Когда стакан в его руке опустел, Клинт привычным жестом наполнил его
еще раз.
Разве справедливо, что я мучаюсь этими кошмарами, с раздражением думал
Клинт, разве правильно? Разве за прошедшие годы страшные воспоминания не
должны были померкнуть и вовсе стереться из памяти?
Или я не заслуживаю покоя?
Он дотронулся до груди, почувствовал свое собственное сердцебиение и
омерзительный шрам. И боль, когда он нажал на шрам слишком сильно.
Хватит виски. Мне нужен кофе.
Слава богу, у него было дело. Работа всегда помогала Клинту отвлечься
от дурных мыслей. А сейчас у него новое задание. Поручение Техасского клуба.
Есть женщина, она не помнит ни своего имени, ни кто она такая. И есть
сумасшедший, который пытается причинить вред этой женщине и ее маленькой
дочери. Клинт поклялся защитить женщину и девочку.
Он встал с кресла и посмотрел в окно. Там великолепный по красоте