"Герберт Вотте. Давид Ливингстон (Жизнь исследователя Африки) " - читать интересную книгу автора

велик и его книги переводились на русский язык почти сразу после их выхода
в Англии, а затем неоднократно переиздавались*.
_______________
* В 1857 году в Лондоне вышла первая книга Ливингстона - "Путешествие
по Южной Африке с 1840 по 1856 г.", а уже в 1862 году в Петербурге
появился ее русский перевод, повторно выпущенный в 1868 году. В 1947 и
1955 годах эта книга издавалась в СССР в новом переводе. Через два года
после выхода в Лондоне следующей книги Ливингстона, написанной им с братом
Чарлзом, - "Путешествие по Замбези с 1858 по 1864 г." - в России в 1867
году появляется ее перевод, а в советское время она дважды переиздается -
в 1948 и 1956 годах. Посмертная книга - "Последние дневники Давида
Ливингстона в Центральной Африке с 1865 г. и до его смерти",
подготовленная к печати Горацием Уоллером, вышла в Лондоне в 1874 году. В
1876 году в России был опубликован краткий пересказ этой книги, а в 1968
году издан ее полный перевод под названием "Последнее путешествие в
Центральную Африку".

Однако сейчас у нас практически нет простой, рассчитанной на самые
широкие круги читателей книги о Ливингстоне, чья жизнь - образец мужества
и упорства в достижении поставленной благородной цели, пример
человеколюбия и борьбы с расовой нетерпимостью и угнетением. Если не
считать книги Адамовича, вышедшей в 1938 году в серии "Жизнь замечательных
людей" и по существу давно уже ставшей библиографической редкостью,
советскому читателю негде узнать о жизни Ливингстона, кроме скупых
энциклопедических статей да сведений о его биографии и личности,
рассеянных в разных научных статьях и книгах, либо в предисловиях к томам
его дневников.
Книга Герберта Вотте о Ливингстоне, выпущенная в Германской
Демократической Республике к столетию со дня смерти путешественника и
вторично выходящая на русском языке в издательстве "Мысль", заполняет этот
пробел в нашей в целом обширной научно-популярной литературе о великих
путешественниках. В своих оценках периода путешествий Ливингстона, то есть
эпохи начала колониального раздела Африки, Вотте исходит из основных
положений марксизма-ленинизма, занимая и по другим вопросам истории Африки
позиции, общие для ученых социалистических стран. Стремление к
популяризации изложения характерно для всего содержания книги Вотте.
Биографические сведения о жизни Ливингстона до его переезда в Африку
занимают в книге относительно немного места, что вполне объяснимо.
Во-первых, главное в биографии Ливингстона - это его жизнь и деятельность
в Африке. Во-вторых, данные о его ранних годах жизни действительно скупы,
но Вотте собрал почти все известное об этом периоде жизни Ливингстона. На
немногих страничках автор сумел четко показать начало формирования
твердого характера будущего смелого путешественника и исследователя.
Вся остальная часть книги основана преимущественно на собственных
материалах Ливингстона, изложенных, как и в книгах самого путешественника,
в хронологической последовательности, но в своеобразной литературной
манере, которая типична для удачных биографических книг. В последних
главах книги Вотте почти дословно использует сообщения английских газет
1874 года о похоронах останков Ливингстона в Вестминстерском аббатстве в
Лондоне и включает разделы об африканских спутниках Ливингстона - Суси и