"Эйлет Уолдман. Игра вслепую " - читать интересную книгу автораи не хотела, чтобы они пришли в комнату посещений под кайфом, приходилось
сообщать им об этом по меньшей мере за 24 часа. Когда я только начинала, мне понадобилось какое-то время, чтобы научиться определять, принимал ли человек наркотики. Не потому, что арестованные вели себя спокойно, просто мне, наивной, и в голову не приходило, что в федеральной тюрьме так легко достать запрещенные вещества. Оказывается, в центральной тюрьме можно найти все, что угодно, причем цены не намного выше, чем на улице. Не спрашивайте меня, как наркотики попадают в тюрьму. Есть, например, циничное предположение. Посмотрите на стоянку автотранспорта тюремных охранников. Там очень много роскошных автомобилей. Я представляла и торговцев метамфетамином - в основном это были мексиканцы, которые перевозили через границу ингредиенты, а потом готовили его в лабораториях в пустынях Риверсайда, или стареющие байкеры, которые зарабатывали на запчасти к "Харлеям" тем же способом. Я способна узнать наркомана с первого взгляда и могу сказать, что, когда я познакомилась с Бобби Катцем, он не употреблял ничего. Я уверена в этом. - Он бросил, - твердо сказала я. - Ладно. Тогда, возможно, он хорошо скрывал депрессию. Может быть, Бобби переживал из-за своей девушки сильнее, чем ты думаешь. Может быть, она снова стала употреблять наркотики, а он не мог этого пережить. - Возможно, - с сомнением произнесла я. - Но не проще ли было бы уйти от нее? Питер пожал плечами. - Когда похороны? - Не знаю. Зависит от того, когда отдадут тело. Если выяснится, что захотят похоронить его как можно скорее. 3 - Почему, когда приходишь на похороны в черном, это кажется показухой? - спросила я у своей маленькой собеседницы. - Ведь так и должно быть. Это традиционный цвет траура. Если ты не буддист. Хотя не сказать, что с белым было бы проще. Я к тому, что у меня вообще ничего белого, кроме трусиков и лифчика. - Надень вот это, мам. Оно черное, - сказала Руби, вытаскивая мое единственное закрытое платье из пакета для сухой чистки. - Ну не знаю, зайка. Блестки воскресным утром? Руби кивнула. - Это же черные блестки. - Давай-ка наденем что-нибудь не такое официальное. - Из недр шкафа, где хранились мои деловые наряды, я достала темно-серый брючный костюм и стряхнула пыль с плечиков. Натянула широкие брюки и выдохнула, застегивая "молнию". - Руби, дай, пожалуйста, твою резинку для волос. Дочь сняла резинку с хвостика, и я вынула оттуда рыжие волосы. Одной стороной я прицепила ее к пуговице на поясе, другую просунула через петлю. Благодаря этим лишним пяти сантиметрам я смогу надеть штаны. Просто. Я отыскала светло-серый вязаный свитер и натянула пиджак. - Ну? Что скажешь? - спросила я свою четырехлетнюю дочь. - Здоровско. Только чуть-чуть толстая. |
|
|