"Ивлин Во. Елена " - читать интересную книгу автора - Пока нет.
- Но ты же говорил... - Пока нет. Время еще не пришло. Ты будешь в Риме, но не сейчас. - А куда же мы тогда едем сейчас? - Ты едешь в Нисс *. ______________ * Нисс (также Наисс) - ныне Ниш, город на востоке Сербии, при слиянии рек Нишавы и Южной Моравы; в античные времена - укрепленный пункт на границе Римской империи. Это слово легло между ними, словно некая преграда - бесформенная, тяжкая, незыблемая. - В Нисс? - Ну, ты же, конечно, слышала про Нисс? - Нет, Констанций, никогда в жизни. - Это там произошла великая битва дяди Клавдия с готами. - Да? - Одна из самых славных его побед - меньше чем пять лет назад. - Ты сказал, что я еду туда, - а ты не едешь? - Скоро и я буду там. Но пока что у меня есть дела в других местах. А тебе будет лучше в Ниссе. - Это далеко отсюда? - Месяц пути, может быть, недель шесть. Курьеры доезжали туда за две недели. Но это в прежние времена, когда почтовая служба была прекрасно организована, через каждые двадцать миль их ждали лучшие кони Европы, а по мы все снова наладим. Но ты будешь ехать туда месяц. Или подожди меня в Ратисбоне *, поедешь потом вместе со мной. Через день-два я буду точно знать когда. ______________ * Ратисбон - ныне Регенсбург, город в Баварии. - А этот Нисс - он далеко от Рима? - Он на пути в Рим, - ответил Констанций. - Может быть, правда, этот путь не такой уж прямой. Но прямым путем в Рим не попадают. - Говорят, что все пути ведут в Рим. - Да, и мой тоже - через Нисс. Легионер явился за приказаниями, и Констанций, оставив Елену, отправился с ним. Она подошла к фальшборту и, облокотившись на него, стала разглядывать набережную. Точно такую картину она видела вчера, в последний раз глядя на берег своей родины: таверны и склады у самой воды, тесно сгрудившиеся позади них домишки с дымящими трубами, выше - стены цитадели, сложенные из тесаного камня, и еще выше - храм с колоннадой. И в то же время все здесь было таким чужим! Это были ворота в новую жизнь, начало пути - такого гладкого, такого прямого и такого извилистого, - который вел в Нисс, оттуда в Рим, и кто знает, куда потом? Они ехали быстро - еще до восхода солнца седлали коней, в обед делали привал прямо у дороги, а когда темнело, устраивались на ночлег на ближайшей почтовой станции. Городов Констанций избегал. К вечеру подъехав к Шалону, они провели ночь в маленьком постоялом дворе перед городскими воротами и |
|
|