"Дон Уинслоу. Жизнь и смерть Бобби Z" - читать интересную книгу автораудрать.
Судья решил: Тим - парень настолько смышленый, что, пожалуй, его и не стоит отправлять в Чайно изучать новый материал, имеет смысл сделать его одним из наших гордых вояк. - Да не получится у тебя ничего, - пророчил его старик. - Ты же размазня. Тиму тоже так казалось. У него никогда не получалось успешно закончить дело: школу бросил, в центре реабилитации курс до конца не прошел, ограбления не удавались, и он чуял, что с морской пехотой получится то же самое. Но вышло по-другому. Тиму понравилось у морпехов. Ему даже понравились первые тренировки. - Здесь классно, - говорил он своим товарищам по казарме, не разделявшим его восторга. - Делаешь свое дело - и все тобой довольны. В душу никто не лезет. Не как в обычной жизни. К тому же благодаря службе он сумел вырваться из Дезерт-Хот-Спрингс. Из этого вонючего городишки и долбаной пустыни. Здесь, в лагере Пендлтон, проснувшись, Тим каждое утро видел океан, и это было очень здорово: он чувствовал себя одним из крутых калифорнийцев, живущих на берегу океана. Так что Тим выдержал. Выдержал весь срок, который был обозначен в контракте, и даже прошел на следующий уровень. Сдал экзамены и получил аттестат, капральские нашивки и направление в Военную школу пустыни в местечке Твентинайн-Палмс, в полусотне миль от его нежно любимого родного города Дезерт-Хот-Спрингс. Ну конечно, подумал Тим. Опять в эту долбаную пустыню. Он уже лишь очередное задание, а в следующий раз, может, пошлют на Гавайи. Но тут Саддам Хусейн вторгся в Кувейт, чтобы нагадить лично Тиму, и Тима отправили в Саудовскую Аравию, которая оказалась приличных размеров пустыней. - Не верится, что ты служил в морпехах, - прерывает его воспоминания Гружа. - Semper fido.[2] - отвечает Тим. Понятное дело, Гружа знает, и Тим знает, что тот знает - черт побери, ведь дело Тима у Гружи перед носом! - все про карьеру Тима в морской пехоте. Есть только одна штука насчет Тима, которую Гружа не может взять в толк, потому что она не укладывается в общую картину: вот он сидит перед тобой - типичный раззява, рожденный проигрывать, тупица, который не в состоянии провернуть простейшую кражу со взломом, и при всем при том его наградили в Заливе крестом ВМС - вторым по значению орденом, присуждаемым в американских военно-морских силах. В битве при Хафджи, перед крупным наступлением американцев, иракская бронетанковая дивизия ночью просочилась через саудовскую границу, и разведывательный отряд Кирни оказался единственным боевым соединением США на ее пути. Отряд прозябал там в полном одиночестве и был сметен с лица земли. Капрал Тим Кирни выволок четырех раненых морпехов из-под обстрела иракских танков. По слухам, он метался по ночной пустыне, точно Джон Уэйн, король вестерна, - стрелял, бросал гранаты и вытаскивал своих товарищей в безопасное место. А потом он начал контратаку. |
|
|