"Дон Уинслоу. Жизнь и смерть Бобби Z" - читать интересную книгу автора

конкуренты по бизнесу. То было в дни, когда мексиканские банды еще гроша
ломаного не стоили, вьетнамцы только начинали раскачиваться, в округе
Орандж, Калифорния, проживал чуть ли не один-единственный китаец, а
итальянцы по-прежнему чесали яйца. Однако золотые денечки, похоже,
кончались, хотя Зет все никак не мог этого понять, но тут двоих из его
продавцов шлепнули возле Риверсайда, и Зет решил, что это trГЁs[3] дурной
знак.
Двое вполне крутых молодых людей валяются мордой вниз в сточной канаве.
Ну то есть ситуация, когда на ум невольно приходит: "Не спрашивай, по ком
звонит колокол", верно?
Но что делать, делать-то что? И вот Зет сидит в квартире, которую купил
для него на свое имя его взрослый подельник, при своем "мустанге" шестьдесят
шестого года, который он добыл тем же путем, и раскидывает мозгами. Знаете
что, думает он, я же вообще не существую на бумаге.
И он смывается. Исчезает.
- Как утренняя дымка, - с благоговейным трепетом описывает это Полный
Улет четырем робким немецким туристам, которых ведет по Форест-авеню в
Лагуне, и объясняет им: - Видимо, Зет отступил за океан. Кто знает, куда?
Одни говорят - в Китай, другие - в Японию, а некоторые даже заявляют, что
видели его на пляже в Индонезии, как лорда Джима. Читали "Лорд Джим"
Конрада? А может, он на яхте, которая плывет по океану, или на подводной
лодке, точно капитан Немо, - как, на хрен, прямо актер какой-то, Джеймс
Мейсон. Но штука в том, что он только что был тут, на берегу, а на следующий
день - тю-тю, его нет, парни. Нету! Как будто он взлетел на своей доске на
гребень волны... и все, до свидания, саенара, - переходит он вдруг на
японский.
Но трава продолжает поступать. Зет наладил торговую систему, где
используются посредники, агенты, бонусы, разделение прибыли. Зет выдает
самое классное зелье на Западном побережье. Только экстра-класса. Тоннами.
Ввозит на лодках, как контрабандисты в старину, и иногда теряет одну из этих
лодочек, перевозчика хватают, но ДЕА никак не может подобраться к Зету.
- Мы, черт побери, пять раз думали, что его сцапали, - признается
Гружа. - И всякий раз оказывалось, что это не он.
- Хватать Зета - это как ловить туман, - эхом откликается Эскобар. В
виде иллюстрации его рука сжимается в кулак.
Зет разрастается, становится гигантом. Великаном. Зет захватывает все
побережье, весь Запад. Если какие-нибудь пятеро яппи курят траву, поев
запеченного лосося, можете не сомневаться: это товар от Зета.
- Голова у него варила, - объясняет Гружа. - Ни кокса, ни герыча, ни
"быстрой", ни "кислоты". Только трава высшего качества. Опиум. Тайские
палочки. Продавал только продавцам. Так что никакой прыщавый юнец, никакой
фан "Грейтфул дэд" с их психоделической музыкой, никакой начинающий байкер
не заложит. Если ловили кого-нибудь с травой, которую он достал у Зета, то
этот кто-нибудь сразу получал условный срок и оказывался у Бетти Форд, в
центре по борьбе с наркотиками, не успевал ты вернуться к себе в кабинет. У
Зета своя база надежных клиентов.
- Целый Гольфстрим травы, - разводит руками Эскобар.
Зет поставлял траву повсюду - от Аляски до Коста-Рики.
- Кто знает, когда лодка стукнется о берег? - вопрошает Полный Улет,
бредя рядом со своими туристами по Лагуне. - Видимо, делается это так: Зет