"Дон Уинслоу. Зимняя гонка Фрэнки Машины " - читать интересную книгу авторане спустит.
- Тебе бы тоже стоило позаниматься йогой, - говорит она, глядя на его живот. - Ага, может быть, я и присоединюсь к тебе. - Вот и отлично. Фрэнк моет руки и вновь целует Пэтти в щеку, правда, на сей раз она вроде бы делает попытку увернуться. - Увидимся в пятницу, - говорит он. - Если меня не будет, оставь конверт в ящике комода. - Спасибо за кофе. Он и вправду был вкусным. В свой магазин Фрэнк возвращается как раз вовремя. Малыш Эйб справляется, когда посетителей немного, однако начинает паниковать, едва выстраивается очередь любителей вечерней рыбалки, которые требуют свою наживку, и Фрэнк хочет быть в магазине перед закрытием. Он помогает малышу Эйбу справиться с очередью, закрывает магазин и отправляется принимать душ и избавляться от запаха рыбы. После душа он бреется, надевает костюм с белой рубашкой, но без галстука, и выводит из гаража "мерседес" вместо пикапа. У него еще остается время побывать в трех ресторанах, прежде чем ехать к Донне. В ресторанах он все делает как всегда: берет тоник в баре и просит о встрече с менеджером или владельцем. Вручая им свою карточку, он говорит: -Если вас устраивает, как обращаются с вашим столовым бельем, тогда прошу извинить меня за вторжение. Но если не устраивает, тогда позвоните мне, и я расскажу, что могу вам предложить. В девяти случаях из десяти ему звонят. Оставляет "мерседес" на стоянке для посетителей и звонит в звонок, хотя у него есть ключ на случай, если она уезжает, а надо полить цветы, или если он приезжает поздно и не хочет вытаскивать ее из постели. Выглядит она потрясающе. Она всегда выглядит потрясающе, и не только для женщины под пятьдесят - для женщины любого возраста. На ней простое черное платье, но достаточно короткое, чтобы показать ноги, и с достаточно низким вырезом, чтобы показать ложбинку между грудей. В молодости, думает Фрэнк, открывая для Донны дверцу автомобиля, мы называли таких "классными девчонками". Конечно, Фрэнк так больше не говорит, но именно это он имеет в виду. Донна всегда была такой. Танцовщица из Вегаса, которая никого не ловила и никому не навязывалась, которая устояла перед алкоголем и наркотиками, которая просто делала свою работу и копила деньги, зная, что придет ее время. Потом она забрала свои сбережения, приехала на Солана-Бич и открыла бутик. И теперь неплохо живет. Они едут вдоль океана к "Чарли". Это старый ресторан в Кардиффе, который находится почти возле кромки воды, и в такие дни, как этот, брызги долетают до его окон. Хозяйка знает Фрэнка и сажает их за столик возле окна. Шторм надвигается, и волны уже совсем близко. Донна смотрит в окно. Льет дождь. - Пожалуй, у меня будет время провести инвентаризацию. - Ты могла бы пару дней отдохнуть. |
|
|