"Жаклин Уилсон. Плохие девчонки (Повесть) " - читать интересную книгу автора

- Кстати, а где же мамуля? - сказала она. - Неужели крошка Мэнди пойдет
домой одна-одинешенька? А мы так ждали ее, верно, Мел? Верно, Сара?
Они всегда принимались толкаться и хихикать, завидев нас с мамой
вместе. Однажды мама неосторожно взяла меня за руку, я не успела ее вовремя
отдернуть, и они - о, ужас! - заметили. Мне пришлось сносить издевки
несколько недель. Ким выдумала, будто мама возит меня в коляске, поит
молоком из бутылочки и трясет погремушкой.
Вот и сейчас они пихались, перешептывались и хихикали. Я не стала
отвечать Ким и попыталась обойти ее, но она сделала шаг в сторону и снова
оказалась прямо передо мной, высокая и страшная.
- Эй, я с тобой говорю! Ты что, оглохла? Может, мне крикнуть, чтобы ты
услышала? - сказала Ким. Она наклонилась к самому моему уху. Шелковистые
темные волосы скользнули по моей щеке. - ГДЕ МАМУЛЯ? - завопила она.
Ее голос прогремел в моей голове, отдаваясь болью в каждом уголке
мозга. Я в отчаянии огляделась по сторонам. Артур Кинг оторвался от книги и
смотрел на нас во все глаза.
Только зрителей мне не хватало! Я изо всех сил попыталась сделать вид,
что все в порядке.
- Моя мама у зубного, - сказала я, будто мы с Ким вели дружескую
беседу.
Мелани и Сара сдавленно захихикали. Ким спокойно улыбалась.
- Ах, у зубного! - сказала она. Ким тоже делала вид, что поддерживает
приятельский разговор. - Ну конечно, твоя мама ходит к зубному, Мэнди. - Она
приумолкла.


[Image004]


Я тоже молчала, не зная, к чему она клонит.
- Как твоей маме не ходить к зубному, - продолжила Ким. - Она такая
старая, седая и сморщенная, что у нее, наверное, все зубы вывалились. Небось
у нее вставная челюсть, а, Мэнди?
Она мило улыбалась, обнажив ровные зубы. Будто кусала меня. Раз за
разом, гнусно, мелко и жестоко.
- Не смей говорить гадости про мою маму.
Вышло так, будто я ее упрашиваю. В любом случае Ким не станет слушать.
Если она что-то затеяла, ее никому не остановить. Куда уж мне!
- Да она древнее, чем моя бабушка, - сказала Ким. - Даже древнее, чем
моя прабабушка. Сколько ей было лет, когда ты родилась? Шестьдесят?
Семьдесят? Сто?
- Ты нарочно так говоришь, - сказала я. - Моя мама вовсе не старуха.
- И сколько же ей лет?
- Не твое дело.
- Ее маме пятьдесят пять, - сказала Мелани. - А ее папа еще старше, ему
шестьдесят два.
Я густо покраснела. Я рассказала об этом Мелани, когда мы были лучшими
подругами, и она поклялась никому не говорить.
- А говоришь, не старуха! - обрадовалась Сара. - Вот моей маме тридцать
один.