"Жаклин Уилсон. Девочка-находка (Повесть) " - читать интересную книгу автора

то другой. Она написала для Поппи крупными печатными буквами слова "мама" и
"папа". Та обводила их карандашом, высунув язык от усердия.
Мисс Бин посмотрела в мою сторону:
- Давай, Эйприл. Не сиди.
Я продолжала сидеть.
Она нахмурилась и направилась ко мне:
- Эйприл! Что на тебя нашло? Начинай!
- Не хочу.
- Что ты сказала?
- Я сказала, не хочу, - громко повторила я.
Все отложили ручки и смотрели на меня с открытыми ртами.
- Мне неинтересно, что ты хочешь. В моем классе ты будешь делать то,
что я говорю, - сказала мисс Бин. Она похлопала по чистому листу бумаги. -
Немедленно, Эйприл.
- Ты не сможешь меня заставить, слышишь, старая дура! - закричала я.
Все замерли. Даже я не верила, что произнесла это вслух.
- Я не терплю подобной грубости от учениц, - сказала мисс Бин. - Выйди
и встань в коридоре.
Я медленно пошла к двери, раздумывая, не дать ли стрекача, когда
окажусь снаружи. Но в школе негде было спрятаться. Туалет, шкаф с игрушками,
бойлерная - везде тебя найдут. Можно было убежать за ограду, но я ни разу не
выходила за нее с того самого дня, как сюда приехала. Тот мир казался мне
более далеким и чужим, чем Марс. И я покорно стояла в коридоре, ожидая
звонка.
Казалось, прошли часы. В голове звенел мой собственный крик: "Ты не
сможешь меня заставить!" Мисс Бин наверняка знает массу неприятных способов
вынудить меня сделать так, как она требует. Я представляла себе жестокие
пытки, в которых непременно участвовал хлыст Викторианской эпохи - она нам
его показывала.
Наконец вышли девочки. Они с удивлением таращились на меня. Мисс Бин
велела мне войти:
- Зайди в класс, Эйприл.
Она закрыла за мной дверь.
- Я требую, чтобы ты больше никогда не говорила со мной в таком тоне, -
сурово сказала мисс Бин. - Пожалуйста, извинись за свою грубость.
- Простите, мисс Бин, - пробормотала я.
Она кивнула. И выдала поразительную вещь:
- А теперь мой черед перед тобой извиниться. Я чувствую, что совершила
ошибку, попросив тебя нарисовать фамильное древо. У тебя могут быть свои
причины отказаться. Мне следовало подумать, прежде чем предлагать такое
задание. Прости меня, Эйприл. Надеюсь, ты примешь мои извинения.
- Да, мисс Бин! Я не хотела вас обзывать. Точнее, хотела, но только
потому, что мне было очень плохо. Мне нечего писать. У меня нет семьи.
Мой голос дрогнул. Лицо мисс Бин расплылось перед глазами. Я рыдала и
не могла остановиться. Я выла в голос, а она гладила меня по плечу,
приговаривая:
- Ну-ну...
Учительница дала мне платок, и я вытерла лицо.
- Успокоилась? - сказала она мягко. - Тогда беги на следующий урок,
милая.