"Жаклин Уилсон. Девочка-находка (Повесть) " - читать интересную книгу автора

случилось. Она решила отвлечь меня стаканом молока. Я уже давно разлюбила
молоко, но не стала ей этого говорить, чтобы не показаться невежливой.
- Пей, деточка, - сказала она, и я начала пить, хотя меня подташнивало
от одного только запаха и кислого привкуса.
Я пила и пила, пока не почувствовала, что молоко сейчас пойдет у меня
из ушей.
- Вот умница, на-ка еще, - сказала миссис Стивенсон, вновь наполняя
стакан.
Я все еще пила, когда вошла женщина в форме. Она присела рядом со мной
на корточки.
- Здравствуй, Эйприл, - сказала она.
Ее тон был странным. Она не смотрела мне в глаза. Мой желудок сжался,
молоко превратилось в масло.
- Я хочу к мамочке, - прошептала я.
Женщина часто-часто заморгала. Она погладила мою руку.
- Мамочка спит, - проговорила она.
Я привыкла к тому, что мамочка все время спит.
- Вы потрясите ее, и она проснется.
- Боюсь, мамочка сейчас не проснется, - сказала женщина. - Она будет
спать долго-долго.
- Но она в ванной! Она легла спать прямо там?
Ее вынули из ванной, уложили в мешок и увезли. Когда я вернулась в дом,
от нее не осталось и следа. Женщина в форме помогла мне собрать чемодан и
сказала, что отвезет меня к доброй тете, которая за мной присмотрит. Должно
быть, она имела в виду кого-то вроде тети Пэт.
Но кто-то догадался позвонить папочке на работу, и он примчался домой.
- Где моя маленькая Эйприл?
Он ворвался в комнату, подхватил меня на руки и прижал к себе -
крепко-крепко. Слишком крепко.
Все выпитое молоко оказалось у него на костюме.



8


Удивляюсь, как папочка не сбежал от меня в ту же минуту, как переменил
костюм. Вместо этого он забрал меня в свою новую квартиру. Чьей она была -
его или ее, Сильвии? Есть такая дурацкая песенка: "Кто такая Сильвия и где
она живет?" Папочка постоянно ее напевал. Я отлично знала, кто такая
Сильвия. Его новая подруга. Злая ведьма, укравшая его у мамочки.
Может быть, я к ней несправедлива. Я не знала, где они познакомились и
когда начали встречаться. Зато я знала, что, если бы не Сильвия, папочка
остался бы с мамочкой и ей не пришлось бы вскрывать себе вены.
Разумеется, мне ее не показали. Никто не говорил о том, что произошло,
но я ловила обрывки шепота. Я представляла себе мамочку с бритвой в руках,
бледное тело в алой воде. Это была их вина - папочки и Сильвии.
Когда он уехал на похороны, меня оставили с Сильвией. Я еще не знала,
что такое похороны, и не просилась с ним. Папочка купил мне новую Барби,
большой набор карандашей, цветную бумагу и книжки с картинками, но я к ним