"Жаклин Уилсон. Дневник Трейси Бикер " - читать интересную книгу автора

- Если вы меня удочерите, то сможете бросить работу и заботиться только
обо мне. Вам будут выплачивать за меня пособие. Спорим, вам еще приплатят за
то, что опекаете трудного ребенка с агрессивным поведением и так далее. Ну
так как, Илень? Вы не пожалеете, честное слово.
- Даже не сомневаюсь, Трейси, но - прости, я не хочу заводить детей, -
сказала Илень.
Она попыталась крепко меня обнять, но я ее грубо оттолкнула.
- Я пошутила, - объявила я. - Жить с вами! Умереть можно. Вы глупая,
скучная, толстая и трясетесь, как кисель. Не дай бог такую приемную мамашу.
- Трейси, ты имеешь полное право сердиться, - произнесла Илень, пытаясь
сохранять спокойствие, и незаметно втянула живот.
Я сказала, что вовсе не сержусь, хотя голос сам сорвался на крик. Я
сказала, что мне плевать, а у самой глаза наполнились слезами. Но я не
заплакала по-настоящему. Я никогда не плачу! Если у меня и текут слезы, так
только от аллергии.
- Ну вот, теперь на мою голову свалятся отвратительные проклятия, -
пошутила Илень.
- Я уже взялась за дело, - пригрозила я.
- Хорошо, - сказала она.
- Опять вы со своим "хорошо", - заметила я. - Как всегда: "Хорошо, я не
против, если тебе от этого станет легче"; "Трейси, я вижу, у тебя в руке
огромный окровавленный топор, сейчас ты в ярости снесешь мне голову. Хорошо,
давай, если тебе от этого полегчает, я и глазом не моргну, мы, социальные
работники, в любой ситуации сохраняем хладнокровие и невозмутимость".
Она не удержалась и рассмеялась.
- Попробуй останься невозмутимой с тобой, - сказала она. - Пиши что
хочешь, кнопка. В конце концов, это твоя история.

На том и порешили. В моем личном дневнике я могу писать все, что захочу.
Только я не знаю, с чего начать. Может, спросить совета у Илень? Сейчас она
в другом углу гостиной, возится с задохликом Питером. Он никак не может
придумать, что писать в дневнике. Заполняет ответы очень медленно и
вдумчиво, дурацкими синими печатными буквами. Он так старается писать
аккуратно, но на его труды жалко смотреть. Вот и сейчас он смазал верхнюю
строку и запачкал всю страницу.
Я окликнула Илень, но она не может оторваться от Питера. Бедняжка все
волнуется, что напишет неверный ответ, будто мы сдаем идиотский тест на
сообразительность. Я этих тестов накатала море. Проще пареной репы. Я
справляюсь с ними в мгновение ока. Считается, раз ты детдомовский, то глуп
как пробка, но я почти всякий раз набираю сто баллов из ста. Нам, правда, не
говорят результаты, но я голову даю на отсечение, это так.

ТРЕЙСИ БИКЕР ОБЫКНОВЕННАЯ ВЫПЕНДРЮШКА, НИЧЕГО ГЛУПЕЕ Я НЕ ЧИТАЛА, А
РАЗ У НЕЕ ТАКИЕ БОЛЬШИЕ МОЗГИ, ПОЧЕМУ ОНА ДО СИХ ПОР ПИСАЕТСЯ В
ПОСТЕЛЬКУ?


[Image024]