"Марианн Уиллман. Звездная, звездная ночь " - читать интересную книгу авторастоявшего над камином, кресло-качалка с сиденьем, обитым бархатом, и даже
скамеечка для ног с маленькими позолоченными ножками... Все точь-в-точь, как в "Джен Эйр", подумала Лили удовлетворенно. Не хватало только сумасшедшей женщины, захлебывающейся воем на чердаке... Лили незаметно погрузилась в сон... и была разбужена диким женским криком. 3 Лили резко поднялась в постели. Солнце уже взошло - и достаточно давно, - и дверь в коридор была открыта. Прямо на пороге комнаты стояла девушка в красном свитере и джинсах. Ее глаза побелели от ужаса, а из горла рвался крик - казалось, она обезумела. Из-за двери послышался топот бегущего человека. У Лили вырвался вздох облегчения. Кто-то спешил к ней на помощь. - В чем дело, Поршия? Нашла мышь в матрасе или моль на ковре? - спросил мужской голос. Из-за плеча девушки выглянул молодой парень с рыжеватыми волосами. - Что за черт?.. Девушка перестала кричать и глубоко вздохнула: - Извини, Джеймс. На какое-то мгновение мне показалось, что это привидение. - Кэтрин Трегаррик? Немного похожа, верно? Ладно, давай спустимся и позвоним констеблю Полкенни. Скажем ему, что у нас тут незваный гость. - Какого черта вы здесь делаете?! - спросил он, глядя на Лили. - Я спала! - удивленно ответила девушка. - Я вижу! - парень шагнул к ней. Лили отодвинулась в дальний угол кровати. - Может быть, вы все-таки выйдете? - Не сомневайтесь, выйду! И приведу с собой констебля. Поглядим, как вам это понравится! Она нахмурилась и отбросила со лба прядь волос. - Неужели все жильцы этого дома, кроме миссис Пенхейл, сошли с ума?! Неожиданная мысль пришла ей в голову. Вчера вечером мистер Трегаррик выглядел довольно странным. Может быть, она сделала какую-то ошибку? Лили отодвинулась еще дальше на случай, если ей придется вскочить с кровати. - А... простите... это...хм... разве не место для... я имею в виду, разве это не жилой дом? Джеймс изумленно уставился на нее. - Нет, - отрезал он. - Это музей, черт побери! Настала очередь Лили раскрыть рот от удивления: -О! Неудивительно, что все вокруг выглядело настолько подлинным, настолько старинным. Лили заправила прядь волос за ухо. - Как странно! Я понятия не имела... Когда мистер Трегаррик привел меня сюда вчера ночью, я и подумать не могла, что это вовсе не частный дом. И наверное, никто вам не сказал, что я нахожусь здесь. Джеймс разглядывал ее с каким-то странным выражением лица. Он попятился |
|
|