"Уолтер Йон Уильямс. Флаги на ветру" - читать интересную книгу автора

Уолтер Йон Уильямс

Флаги на ветру


Трудно увидеть Будду


Дхаммапада

Ясный свет разрезал лиловые небеса Ваджры на мелкие дольки. Под
порывами холодного весеннего ветра с ледника Тингсум желтые молитвенные
флаги хлопали, как пистолетные выстрелы. Кружевные украшения серебристого
штыря передающей антенны и приемных тарелок играли на солнце. На
темно-красных стенах Алмазной Библиотеки, точно часовые, замерли монахи в
шафрановых рясах. Иные собрались в группки вокруг рагдонгов - эти длинные
трубы были настолько тяжелы, что держать их приходилось вдвоем, пока третий
изо всех сил дул в мундштук. Под низкие, хриплые стоны труб остальные монахи
нараспев читали молитву:
Будда, я приветствую тебя
На языке богов, на языке лусов,
На языке демонов, на языке людей,
На всех языках, в мире сущих,
Я провозглашаю Учение.
У подножия длинной гранитной лестницы, что вела в знаменитейшую и
богатейшую Библиотеку, стоял Джигме Дзаса. Он упивался ритуалом; душа
танцевала под звуки молитвы. Вдруг он повернулся к гостье:
- Ну что ж, посол, вы готовы? Лицо !юрк осталось невозмутимым.
- Лусы? - спросила она.
- Это из мифов, - объяснил Джигме. - Змееподобные божества, жили в
телах из воды.
- Вот оно что... - протянула !юрк. - Что ж, рада, что вы внесли
ясность.
Джигме хмуро глянул на инопланетянку и решил воздержаться от колкости.
- Давайте начинать, - попросила посол.
Джигме подобрал подол зена и, шлепая босыми ступнями по камням, начал
долгое восхождение. За ним в почтительном молчании следовала вереница
монахов гелюгепа. Рядом с Джигме неторопливо трусила полковник !юрк, стуча
четырьмя каблуками сапог. За ней гуськом семенили санги, их кентавроподобные
тела были красиво обтянуты сине-серыми мундирами; на ярком солнце сверкали
награды. Каждого сопровождал раб, пернатый маскер с церемониальным зонтиком.
К тому времени, когда Джигме одолел длинную лестницу, он совершенно
выбился из сил, и когда входил в цокханг, грандиозный зал для собраний,
голова шла кругом. В зале уже сидели длинными рядами, застыв в позах
ожидания, несколько тысяч членов религиозных общин. Мужчины и женщины:
доминиканцы и суфии в белом, красношапочники и желтошапочники в шафрановых
рясах, иезуиты в черном, Gyudpas в мудреных передниках из сплетенных,
покрытых резьбой человечьих костей... Каждый сидел в позе лотоса перед
компьютерным терминалом из настоящего золота, покрытым религиозными
символами. Некоторые медитировали, другие проговаривали сутры, третьи читали