"Уолтер Йон Уильямс. На крыльях удачи ("Maijstral" #2)" - читать интересную книгу автора

- Прости, к твоему корпусу что-то прилипло.


- О нет!
Жемчужница ужаснулась, увидев, как к ней приближается желтая шляпка в
форме гриба, над которой вьются восемь блестящих информационных сфер.
Жемчужница запустила пальцы в волосы и набросила пряди на левое ухо, чтобы
спрятать осиротевшую цепочку. Эдверт стиснула другую руку подруги.
- Мисс Асперсон, - проговорила Жемчужница и поклонилась, повернув при
этом голову так, чтобы камеры снимали ее в полупрофиль.
Киоко Асперсон улыбнулась ей и проговорила:
- Жемчужница.
Перл сдержанно обнюхалась с ней, стараясь держаться вполоборота.
- Как приятно вновь видеть вас. Мисс Эдверт, если не ошибаюсь?
- Да. Эдверт, позволь представить тебе Киоко Асперсон.
- К вашим услугам, мисс.
- Взаимно.
- Я бы с радостью задержалась и поболтала с вами, мисс Асперсон, -
извинилась Жемчужница, - но я опаздываю на встречу.
Блестящие птичьи глазки Киоко быстро глянули на Жемчужницу, а потом -
на Эдверт.
- Я все понимаю, Перл. Но на самом деле я хотела взять интервью у мисс
Эдверт.
Эдверт бросила вопросительный взгляд на Жемчужницу, та ответила ей
кивком. Эдверт предстояло прикрыть отступление подруги.
Она набрала в легкие побольше воздуха и уставилась в противную линзу на
глазу Киоко. Ей было немного страшновато.
- С удовольствием, мисс Асперсон. Пройдемте в зал?
- Как пожелаете.
Еще никогда провинциальный акцент не звучал для Эдверт столь
отвратительно.


- Зут! Я вас с трудом узнал!
- Сэр? - удивленно отозвался Зут.
- В смысле без скафандра.
- О... Я подумал, что он не совсем годится для этого зала.
- Наверное. Но я-то ждал, что вы как раз в скафандре будете. Кстати,
меня звать Дольфусс. Ваш покорный слуга.
- Взаимно.
- Не могли бы вы черкнуть мне автограф?
- С удовольствием, сэр.
- Я страшно огорчился, когда узнал, что Николь сюда не приедет. Я ее
просто обожаю. Ну, то есть... надеюсь, вы понимаете, что я хочу сказать.
- Мне очень понравилась ее последняя пьеса.
- Я ее видел. А мне не понравилась. Это не настоящая Николь.
Маленькая пауза.
- Я так и подумал, что дело в этом.