"Уолтер Йон Уильямс. Корабль беглецов" - читать интересную книгу автора

раздумывая, стоит ли расходовать их экономно или поставить на кон все
сразу.
- Faites vos jeuix.
Мария посмотрела на мерцавшие цифры. Цветные вспышки взрывались у нее в
мозгу. Игроки нажимали на клавиши. Женщина-игрок прикусила губу и сыграла
наудачу, поставив на два номера - 21 и 24. Нервы Марии были напряжены. Ее
сердце билось в такт с мерцанием полей, микромир раскинул свою сеть позади
игрового стола. Она закрыла глаза и стиснула зубы. Сквозь опущенные веки
она почувствовала зеленое мерцание барьера и услышала голос крупье.
- Rien ne va plus.
"Сейчас", - подумала девушка и вздрогнула всем телом, почувствовав, как
внутри ее зреет непреодолимая сила.
- Vingt et un. Rouge, passe, impair.
Женщина-игрок издала негромкий вздох облегчения. Мария открыла глаза и
увидела, что крупье пододвигает к ней фишки. Оплата шла из расчета
семнадцать к одному. Темные глаза женщины-банкира ничего не выражали, но
Мария заметила пульсирующую жилку на ее шее.
- Твои фишки, - раздался голос Юби.
Прекрасная Мария, не глядя, протянула руку, и Юби вложил стопку фишек в
ее раскрытую ладонь. Она положила их на стол.
Мария решила поначалу быть осторожной и поставила три фишки на старшие
номера. Ей казалось, что повлиять на соотношение старшие - младшие будет
легче, чем на что-нибудь другое. Женщина-банкир стрельнула глазами в
сторону Марии, а затем отвела взгляд. "Девятый Красный" пульсировал в
крови девушки. Она сомкнула пальцы вокруг оставшихся фишек, кожей ощущая
прохладный металл. Замелькали цветные огоньки, подчиняясь изменению потока
электронов в недрах компьютера. Мария почувствовала, что капельки пота
выступили у нее на верхней губе. Она, не глядя, нажала клавишу, совсем не
интересуясь результатом, поскольку знала, что клавиши лишь усиливают
случайный фактор, ничем не помогая игроку.
Огоньки двигались все быстрее. Рука Марии лежала на барьере. Девушка
почувствовала кожей биение электрического поля, увидела решение задачи,
мысленно послала импульс в компьютер и двинула вперед стопку из пяти
фишек, поставив их на 25 и 26, поскольку точно не могла сказать, какое из
них выиграет.
- Rien ne va plus.
Огоньки мелькали на поверхности стола. Мария вытерла пот, заливавший
глаза.
- Двадцать пять, - прошептала она, заранее зная результат.
- Vingt-cing.
"Красный, старшие, нечет".
- Rouge, passe, impair.
- Хорошо. Хорошо, - послышался голос Юби. - Взгляни на выплату.
Слепая ярость захлестнула Марию. Она резко повернулась к брату.
- Убирайся, - свистящим шепотом произнесла она. - Отстань от меня.
В его глазах мелькнуло удивление. Он поднял руки и отступил назад.
Мария вновь повернулась к столу, поймав на себе пристальный взгляд
женщины-банкира, в то время, как крупье придвигал к ней выигранные фишки.
- Fails vos jeux, mesdames et messieurs.
Мария разделила фишки на две стопки и поставила одну из них на 11 и 12.