"Уолтер Йон Уильямс. Корабль беглецов" - читать интересную книгу автора

Она сжала зубы. Сердце бешено стучало у нее в груди.
- Погоди минуту.
- Тебе нужны фишки. Принести?
Ей не понравился повелительный тон его голоса.
- Да, - ответила она, желая, чтобы он поскорее оставил ее в покое.
- Тогда дай мне кредитную карточку.
Он протянул руку. Мария вложила карточку в его ладонь и вновь
повернулась к столу. Чернокожая женщина смотрела на нее. Гнев вскипел в
крови девушки, но она подавила в себе это чувство, понимая, что оно
вызвано действием наркотика. Она сцепила руки под столом и стала наблюдать
за игрой.
"Красное и черное" представляло собой электронную игру, управлявшуюся
компьютером. Прототипом ее служила рулетка - старинная игра, которая была
популярна на Земле, пока не появились миниатюрные компьютеры, которые
просчитывали малейшие неровности колеса, или отклонения в действиях
крупье. Игра стала электронной. Но поскольку никакой компьютер не в
состоянии в точности смоделировать случайную игру, то дополнительная
неопределенность вносилась самими игроками, которые могли нажимать на
клавиши с цифрами от 1 до 36 в надежде повлиять на результат. Каждый
обязан был нажать на клавишу не менее одного раза за 15 секунд игры, или
его ставка забиралась банком.
Крупье выкрикивал результат на древнем французском. Прекрасная Мария
наблюдала за игрой, отмечая, как игроки ставят свои фишки на выбранные
поля, как делают ставки, как начинают мелькать цифры, двигаясь все быстрее
и быстрее. Груды фишек росли на столе, пальцы лихорадочно нажимали на
клавиши. Черные поля становились золотистыми, когда включалась подсветка.
Яркие огоньки отражались в неподвижных глазах крупье. Наконец, три раза
мигнул зеленый барьер.
- Rien ne va plus, - произнес крупье.
Мария наблюдала за склонившимися над столом игроками. В их глазах
светилась надежда.
- Un, rouge, manque, impair.
Женщина-банкир улыбнулась, когда крупье придвинул к ней фишки, и стала
подсчитывать выигрыш. Прекрасная Мария посмотрела на проигравших.
Возбуждение улеглось, но надежда осталась.
- Faites vos jeux, mesdames et messieurs.
Все началось сначала. Мария посмотрела на стол и коснулась зубов
кончиком языка. Стол мерцал красным и золотым. Цифры мелькали. Мария
почувствовала какое-то покалывание в кончиках пальцев. Чернокожая женщина
нажала на клавишу, и сердце Марии замерло. Мерцание зеленого барьера
ослепило ее. Еле слышный шепот прозвучал в ее мозгу за мгновение до того,
как раздался голос крупье.
"Двенадцать..."
- Douze.
"Красный, младшие, чет..."
- ...rouge, vanque, pair.
Мария с трудом сдерживала рвущийся наружу смех. Она взглянула на
игроков и заметила удовлетворенную улыбку женщины-банкира, поставившей на
"чет". Мужчина в последнее мгновение сделал ставку на "красное" и тоже
немного выиграл. Женщина качала головой, подсчитывая оставшиеся фишки и