"Тэд Уильямс. Гора из черного стекла (Иноземье - 3)" - читать интересную книгу автора

еду и питье.
- Не поступай так со мной! - Пол подался вперед и ухватился за подол ее
платья. Пенелопа отскочила, на лице ее отразилась ярость.
- Ты много себе позволяешь! В доме полно вооруженных людей, готовых
убить тебя, чтобы мне угодить.
Он поднялся, не зная, что делать. Мир вокруг рушился.
- Ты вправду не помнишь меня? Всего секунду назад ты помнила. На самом
деле меня зовут Пол Джонас. Это имя тебе что-то говорит?
Пенелопа успокоилась, но ее улыбка была слишком натянутой. За улыбкой
промелькнул страх, как у бьющегося в капкане зверька, и исчез. Она жестом
велела гостю уходить и вернулась к работе.
Выйдя из комнаты, Пол обратился к сопровождающей его женщине:
- Скажи, ты меня узнаешь?
- Конечно, господин мой Одиссей, даже в этих лохмотьях и с седой
бородой.
Она провела его узкой лестницей на первый этаж.
- И долго меня не было?
- Целых двадцать лет, мой господин.
- Тогда почему моя жена думает, что я кто-то другой? Или почему она
думает, что я сейчас должен отправиться в Трою?
Евриклея покачала головой. Она была абсолютно спокойна.
- Возможно, горе расстроило ее ум. А может быть, кто-то из богов
затуманил ее взор, и она не может видеть истину.
- А может, я проклят, - пробормотал Пол. - Может, я обречен на вечные
скитания.
Евриклея неодобрительно прищелкнула языком:
- Следи за своими словами. Боги все слышат.
Он лежал, свернувшись калачиком на утрамбованном земляном полу в кухне.
Солнце село, и холодный ветер с океана гулял по огромному дому. Грязь и
пепел на полу с лихвой вознаграждались уютным теплом печи. Но хотя ему было
тепло, а он ведь мог быть сейчас на улице, промерзая до костей, душа Пола
была неспокойна.
"Обдумай все, - сказал он сам себе. - Ты с самого начала знал, что
будет трудно. Служанка сказала: "Может быть, кто-то из богов затуманил ее
взор". Вдруг это правда? Заклятье или что-то в таком же роде?"
В этом мире может происходить все что угодно, а у него так мало
информации - только то, что рассказал ему Нанди Парадиваш, да и тот многое
скрыл. В детстве Пол никогда не умел отгадывать загадки или играть в игры,
ему больше нравилось мечтать. Но сейчас он осуждал себя, маленького, за
слабость. Ведь никто за него ничего не сделает. Когда он размышлял о своем
нынешнем (возможно, единственной думающей фишке на игровом поле Греции
великого Гомера), к нему пришло осознание, приглушенное, но глубокое, как
далекий гром.
"Я все делаю неправильно. Я считаю сим-мир реальностью, хотя на самом
деле это выдумка, игра. А я должен думать о самом замысле. Каковы здесь
правила? Как функционирует эта Сеть? Почему я Одиссей и что должно со мной
случиться?"
Он попытался припомнить школьные уроки классической литературы. Если
этот сим-мир построен на продолжительном путешествии гомеровского Одиссея,
тогда королевский дом в Итаке мог фигурировать только в начале истории,