"Лорен Уиллиг. Загадка кольца с изумрудом " - читать интересную книгу автора

родственников и хитростью выведывать, где он, - что может быть унизительнее?
Нет, я не из таких.
Сам собой возник вопрос: неужто не менее унизительно через каждые пять
минут хватать телефон и проверять сообщения?
Не желая углубляться в эту мысль, я невидящим взглядом уставилась в
экран, который так же безучастно смотрел на меня. Некто за моей спиной в
злобном нетерпении шаркнул ногой по ковру - уступи, мол, место. Черта с два!
Я набрала слово "Олсуорси" - дабы показать, что занята делом, а не
трачу бесценное время за библиотечным компьютером даром. Судя по бумагам
Селвиков, Джеффри Пинчингдейл-Снайп был по уши влюблен в некую Мэри
Олсуорси, хотя никто из его приятелей вроде бы не видел в ней ничего
особенного. Об их отношениях не раз отзывались как о "пустой интрижке".
Может, слабость Джеффри Пинчингдейл-Снайпа и принесет мне удачу? Ведь
объятый пламенем страсти мужчина нередко раскрывается чуть больше, чем
допустимо. Тем более когда вынужден расстаться с любимой. Лорда Пинчингдейла
отправили в Ирландию. Наверняка он писал оттуда обожаемой Мэри. А в письмах
чего только не найдешь.
Приободрившись, я принялась просматривать длинный перечень Олсуорси.
Викторианская эпоха, времена Первой мировой войны, еще, еще... Помилуйте, да
их тут, как Смитов! Человек за моей спиной, давая мне понять, сколь велико
его нетерпение, все шаркал ногами, потом вдруг сменил тактику и стал с шумом
листать газетные каталоги, расположившись прямо у меня под боком. Я же
настолько увлеклась датами в списке, что не ощущала и капли вины. Олсуорси,
десятки разных Олсуорси, и ни одного подходящего!
Впрочем, с выводами спешить рано... Взгляд упал на цифры 1784-1863, и
рука на мыши замерла. Я не без труда подсчитала в уме: 1803 минус 1784...
восемнадцать, нет, девятнадцать. В математике я не сильна, поэтому вечно
мучаюсь с чековой книжкой. Так или иначе, восемнадцать-девятнадцать лет как
раз тог возраст, когда девушки из знатных лондонских семей начинали выезжать
в свет...
Озадачивало единственное несоответствие. Перед фамилией стояло имя
Летиция, а не Мэри.
Это еще ничего не значит, поспешила уверить себя я, принимаясь
переписывать цифры классификационного кода. К примеру, мою подругу Пэмми
вообще-то зовут Александрой, но с детсадовских времен все обращаются к ней
по второму имени, чтобы не путать с матерью, которая тоже Александра.
Впрочем, о тех далеких днях уже и думать забыли. Пэмми так долго была Пэмми,
что назвать ее иначе язык пе поворачивается.
Не успела я подняться, как шаркавший зануда с плохо скрытым ликованием
занял место за компьютером. Право же, на некоторых людей затяжная работа в
зале рукописей действует преужасно.
Я отдала карточку с кодом библиотекарю и вернулась за свой стол, не
забыв коснуться пакета ногой, дабы убедиться, что он не исчез. Мэри и
Летиция... Если бы пришлось выбирать, я предпочла бы, чтобы меня звали
Летицией, но на вкус и цвет, как говорится, товарищей нет. А может, ей
просто надоело, что имя постоянно неправильно пишут?
Только вот... Я с прищуром взглянула на пустую подставку. Не разные ли
это девицы? Желая тотчас развеять сомнения, я чуть дальше отодвинула
ноутбук, освобождая место, и открыла документ, в который делала выписки из
суссекских бумаг. Так и есть! Летти Олсуорси! Судя по всему, водила дружбу с