"Конни Уиллис. Посиневшая луна (Авт.сб. "Неразведанная территория")" - читать интересную книгу автора

результаты о побочных эффектах при осуществлении проекта уничтожения
отходов. В самом низу экрана стояло: "Тангенциальные последствия
статистически незначительны".
- Вы можете в этом поклясться? - с горечью пробормотала Дженис.
Она позвонила программистам.
- С моим компьютером что-то случилось, - сообщила она женщине, взявшей
трубку.
- Говорит Сью, ремонт периферии. У вас проблемы с программным
обеспечением или с оборудованием?
Она говорила точно так же, как Гейл из отдела рекламы.
- Вы случайно не знакомы с Брэдом Макаффи?
- Он мой жених, - ответила Сью. - А что?
Дженис вздохнула:
- У меня выскакивают файлы, которые не имеют ничего общего с тем, что я
ввожу.
- О, значит, неполадки в системе. Номер телефона должен быть в вашем
справочнике. - Сью повесила трубку.
Дженис вызвала на экран справочник. Сначала ничего не произошло. Потом
экран зарябил, и на нем появилось нечто под названием "Проект Салли".
Дженис заметила почти в самом конце этой рукописи имя Линн Сандерс, а
потом - Салли Мауэн. Тогда секретарша прочитала все от начала и до конца.
Потом нажала кнопку печати и перечитала то же самое на ленте, которая,
скручиваясь, выползала из принтера. Затем аккуратно оторвала бумагу,
убрала в папку, а папку положила на свой стол.


- Я нашла твою перчатку в лифте, - входя, сказала Салли. Девушка
выглядела так, будто эта находка потрясла ее до глубины души. - А что,
пресс-конференция уже кончилась?
- Я не поехал, - буркнул м-р Мауэн. - Боялся врезаться в дерево. Ты
можешь подвезти меня на работу? Я обещал Дженис быть к девяти, а сейчас
уже половина третьего.
- В дерево? - удивилась Салли. - А я сегодня свалилась с дерева. На
лингвиста.
М-р Мауэн надел пальто и пошарил в карманах.
- Вторую перчатку я тоже потерял, - сообщил он. - С утра это уже
пятьдесят восьмая неудача, поэтому последние два часа я просидел
неподвижно. Я даже составил список. Но карандаш сломался, и я протер
ластиком дыру в бумаге, но эти мелочи я даже не считаю. - Он засунул
одинокую перчатку в карман.
Салли открыла дверь перед отцом, и они прошли по коридору к лифту. "Я
не должна была говорить ему о луне, - думала Салли. - Нужно было просто
сказать "Привет!". Просто "Привет!". Ну и что, что на том клочке бумаги
было сказано, что он ищет кого-то, кто может развивать язык? Зачем нужно
было делать это сразу же, не познакомившись как следует?"
М-р Мауэн набрал свой код на панели лифта. Загорелась надпись: "Не
опознан".
- Пятьдесят девять, - пробормотал он. - Слишком много неудач, чтобы это
было просто совпадение. Будь я более мнительным, решил бы, что кто-то
хочет меня убить.