"Лиз Уильямс. Расследование ведет в ад ("Инспектор Чэнь" #1) " - читать интересную книгу автора

Затем он снова отошел по улице в сторону. Руку он держал в кармане на втором
зеркале, но оно оставалось холодным.
Однако, когда он дошел до Опера-Хаус, ладонь ощутила излучаемое
зеркалом тепло. Чэнь быстро нашел неподалеку чайную, заказал чайник
"драконьего улуна" и сел, держа зеркало на коленях.
На поверхности зеркала, детально и точно, как в цифровом фильме,
отражался отъезжавший от обочины "Мерседес". За рулем сидел сам Тан, и,
насколько Чэнь мог видеть, больше никого в машине не было. "Мерседес"
повернул в конце улицы на север, направляясь в пригороды. Ограниченный
краями зеркала, Чэнь видел, как мелькали мимо высотные дома и бетонные
развалины, заросшие ползучими растениями, возможно, они были повреждены
бомбами террористов нынешней зимой, а может, это просто участки земли, где
планировалось строительство, но кончились деньги. Он успел мельком увидеть
броский новый фасад храма Вэй Цянь - вероятно, часть проекта по обновлению
города - и подумать, какие, интересно, системы защиты установлены на этом
"Мерседесе", если Тан рискует ездить по бедным гетто, где народ такой
раздражительный. Оставив эти зоны позади, Тан уже ехал по району, где живут
люди побогаче. Снова показались особняки с целыми акрами земли перед ними, и
Чэнь с удовольствием узнал дорогу на Шу-нань, идущую по головокружительной
кривой вокруг склона холма, и море за ней. Солнце закатилось, и небо
покрылось блеклой морской зеленью. Сделав хороший глоток чая, Чэнь наблюдал,
как Тан сворачивает с дороги. "Мерседес" нырнул на проселок, оставив позади
морские виды, и остановился перед какой-то хижиной. Тан вышел из машины и
зашел внутрь. Чэнь допил чашку чая, налил еще одну и, подозвав официантку,
заказал яичное пирожное - Дань Ета. Потом попросил еще одну порцию чая и
стал неторопливо попивать его. Тан так и не появлялся. Чэнь сходил в туалет,
тайком поглядывая в зеркало и чувствуя себя при этом более чем неловко.
Когда он вернулся из туалета, хозяин чайной включил семичасовые новости.
Чэнь слушал, не отрывая глаз от зеркала. Заключено соглашение по отделению
Техаса.[*] Туркестанский Альянс[**] подписал договор с китайским
правительством по уйгурской границе, а Фронт освобождения Дагестана
согласился на прекращение огня.[***] Похоже, везде наступает мир.
Единственный раз новости не подействовали на Чэня так угнетающе, как обычно.
______________
* Имеется в виду существующее сепаратистское движение за отделение
некоторых штатов от США. Техасская республика отделилась от Мексики в 1836
г. , а в 1845 г. Техас вошел в состав США на правах полноценного штата.
Из-за отказа Мексики признать независимость Техаса в 1846 г. разразилась
мексиканско-американская война.
** В Синьдзян-Уйгурском автономном округе КНР действует связанная с
"Аль-Каидой" террористическая организация "Восточно-туркестанское исламское
движение (ETIM)", ратующая за создание независимого исламского государства в
Восточном Туркестане.
*** Под Фронтом освобождения Дагестана подразумеваются отряды боевиков
под руководством Шамиля Басаева и Хаттаба, вторгшиеся в 1999 г. из Чечни,
чтобы поддержать сепаратистов из исламской шуры Дагестана.

За главными новостями последовало сообщение местных репортеров о новом
корпусе гэрао, строившемся в Цзюйгу. Похоже, увлечение средств массовой
информации биовебом и его воздействием еще не закончилось. Вероятно, интерес