"Чарли Уильямс. Сигареты и пиво" - читать интересную книгу автора

Ты знаешь, где находится сцена.
- Ну да, но это ж не сцена уже. Так, возвышение, где тоже бухают.
- Называй, как хочешь, но завтра это снова будет сцена. Так что кончай
спорить, просто расчисти сцену. Я кое-что запланировал. - Он подмигнул и
стал обслуживать клиента. Тут зазвонил телефон, и он взял трубку. - А,
привет, куколка, - сказал он в трубку, потом отвернулся от меня и начал
что-то тихо бормотать.
Я потягивал пиво, глядя, как поднимаются пузыри, и смакуя уникальный
вкус, который бывает только у пива в "Длинном носе". Иногда лучше
сосредоточиться на таких вещах, а не на всякой хуйне, которую подсовывает
тебе жизнь.
Я как раз медитировал на золотисто-пшеничный цвет пива в тусклом
освещении "Длинного носа", когда Натан протянул трубку мне. - Это тя, -
сказал он. - Твоя Салли.
Я помотал головой и прошептал:
- Меня тут, блядь, нет.
Он тоже покачал башкой, передал ей новости и пошел к очередному
клиенту.
Когда он проходил мимо, я тихо поставил пустую кружку на стойку и
поднял бровь.
- Еще одно, - спросил я, зыркая влево-вправо, чтобы он понял, что это
что-то пиздец важное. Он наклонился, его густые брови торчали вперед, как
антенны. - Ты слышал про новую тачку в городе?
- Че за новая тачка?
- Ну, новая, типа. Большая, блестящая. Пиздец уродливая.
Уголки его рта тут же опустились вниз, и он один раз мотнул головой, но
так, уверенно. - Нет, ничего такого не слышал.
У меня в кулаке уже была зажата пятерка. Последняя, блядь. Я вытянул
руку и показал ему синий краешек купюры.
Он наклонился ближе.
- Слышь, Блэйки, ты б уши проверил, что ли. Говорю же, не видел я
никакой новой тачки. И если тебя интересует мое мнение, не стоит тебе
интересоваться новыми блестящими тачками, потому что новые блестящие тачки -
ни хуя не твоя забота. Твоя забота, Блэйк, стоять у дверей в "Хопперз".
Я вышел на парковку, вполголоса обозвав Натана мудаком, пидорасом и еще
некоторыми словами, которые тут повторять не стоит. Он, разумеется, знал,
что я не только начальник охраны, но еще и менеджер. И он хотел выбить меня
из седла, лишив этой должности. И все он знал, что бы там ни пиздел. Если он
даже за пятерку не раскололся про эту тачку, значит, есть какая-то веская
причина.
И мысль об этом мне очень не понравилась.

Глава 4

Больше выпьешь - больше увидишь

Администрация заведения с гордостью сообщает, что после долгих лет
отсутствия в "Хопперз" возвращается СТРИПТИЗ. Теперь, НАЧИНАЯ С ЗАВТРАШНЕГО
ДНЯ, самые красивые девушки Манджела будут каждый вечер показывать вам все.
Приходите пораньше, если хотите разглядеть их получше.