"Чарли Уильямс. Сигареты и пиво" - читать интересную книгу автора

- Привет, Блэйк. Она стояла за стойкой и занималась своими ногтями. -
Тебе снова Сэл звонила. Ты ей перезвонишь или...
- Пива, бля, налей, - сказал я. Хорошо быть менеджером и начальником
охраны "Хопперз", можно отдавать распоряжения персоналу. Можно приказать
Рэйчел налить мне пива.
- Чего-чего? - сказала она.
- Да ладно тебе, не страдай хуйней.
- Я не страдаю хуйней, блядь, - сказала она, направив на меня
пилочку. - Ты знаешь, как попросить, это не так делается.
- Ладно, ладно. Налей пива, пожалуйста, лады?
Она налила пива и грохнула передо мной стакан. Я посидел, попивая пиво
и думая о всяком. Я был в "Хопперз", и перспектива гоняться за каким-то
уебком за пару банок пива и пару пачек сигарет казалась мне слекга
недостойной меня. Я же босс лучшего бара в Манджеле, стало быть, выдающаяся
фигура в обществе. Я ношу понтовый блейзер, и на пальце у меня понтовая
печатка. Это я, по-хорошему, должен нанимать уродов, чтобы они делали
уродскую работу, а не париться с этим самому. Но я все-таки нанялся работать
на владельца магазина, блядь. И это было ни хуя не правильно. Но есть одна
хуйня, которую вы должны знать. Ройстон Блэйк всегда держит слово. Всегда.
Иначе можете повесить его за яйца.
- Рэйч, - сказал я. - Последи немного за дверью, а?
- Последить за дверью? Я бармен, а не хренов вышибала. Сам следи.
- Я на пять минут отойду.
- Блэйк, вернись. Ты не можешь...
Перед тем как зайти, я пошел поссать. Все-таки "Длинный нос" - это
место, где нужно бухать, а не вставать каждые полчаса, чтобы залить себе
мочой ботинки. Я ссал долго, минуту где-то, рассматривая стенку у себе перед
носом. То, что там писали про меня, меня уже не ебло. Было время, не так
давно, когда любые каракули про Блэйка заставили бы меня пинать стену или
рыдать в пиво, в зависимости от погоды. Но те ужасные дни уже прошли. Я
понял, что раз уж я местная легенда, про меня всяко будут писать на стенах и
дверях сортиров. Если честно, мне это даже начало нравиться. Я перестал
обращать внимание на всякую хуйню по поводу того, что я ебаный пидор, хотя
это так же далеко от истины, как Луна от Солнца. Но в "Длинном носе" все
надписи были сделаны с каким-то уважением, ну, понятно дело, "Нос" - мой
родной паб, хули там. И все надписи были мне знакомы, как запах собственного
пердежа. Кроме одной новой объявы, которая была прилеплена прям у меня перед
носом:

ХОЧЕШЬ ОТТЯНУТЬСЯ? ИЩИ КА-МЭНА.
В ЗАЛЕ ИГРОВЫХ АВТОМАТОВ

- Кто такой этот, нахуй, Ка-мэн? - спросил я у бармена Натана.
Раздумывая над вопросом, он начал наливать мне пиво. А это верный знак,
что ответа он не знает.
- Кажется, я о таком не слышал, Блэйки. И следи за речью, тут все-таки
дамы. Это что, эстрадный артист?
Я приложился к своему пиву.
- Кто?
- Этот. Кам... как его там?