"Чарли Уильямс. Сигареты и пиво" - читать интересную книгу авторасостариться.
- Вот, в довесок, - сказал он, положив сверху два блока беников[3], это, стало быть, четыреста сигарет. Я помотал головой. - На хера мне беники? Я курю "Номер Первый". - "Эмбасси" единица у меня кончились. Либо "Бенсон", либо ничего. Где-то еще "Консульские" завалялись, если хочешь. Я снова помотал головой. "Консульские" - бабское курево. Когда-то я нормально курил беники, ну, значит, буду снова курить. К тому же четыреста штук - не так уж и много. - Этого мне хватит дней на десять всего, - говорю. - Нужно б добавить. - Я поставил пустые банки на пол. - Хорошее пиво, кстати. Он снова уставился на меня, жуя губу. Я принялся за очередную банку. Какого хуя терять время, так ведь? - Возьмешь то, что я предлагаю, - вдруг сказал он. Я остановился посередь глотка и уставился на него, че-то мне его голос совсем не понравился. - Возьмешь, - продолжал он, - и провернешь это дело. В конце концов, не такое уж оно сложное. В Манджеле невозможно спрятаться. Тебе нужно только проследить за Моной, когда она потащится в город, и посмотреть, с кем она якшается. А когда ты его найдешь, не сомневаюсь, ты С ним разберешься. Я рыгнул и открыл рот. - Нет, - перебил он, не дав мне и слова произнести. - Четыреста банок пива и четыреста сигарет, больше не получишь. Плюс та жратва, которую ты заныкал под одеждой. По рукам, Ройстон? наебал с этой жрачкой. Поймал на крючок, блин. Подсек и вытащил, как двадцатифутового усача. Мне бы стоило разбить ему ебальник. Наглый пидор. Он мог засунуть свое тухлое пиво и десятидневный запас сигарет себе в жопу. Я повернулся и пошел, я громыхал, наверное, но мне было уже посрать. - Можешь вернуться за этим, когда отнесешь домой провизию, - сказал он, снова накрывая тряпкой мое имущество. - Но пока что только половину. - Че? - Вторую половину, когда все сделаешь. Это честно. Я снова пожал плечами. Ну да, это было так же честно, как и все остальное. Я выбрался на улицу, колокольчик звякнул, дверь медленно закрылась у меня за спиной. Если посмотреть на это в холодном свете пасмурного дня в Манджеле - неплохая халтурка, в общем-то. Я запасся всем необходимым, а все, что мне нужно сделать - это как следует поучить этого придурка, как мне Даг только что сказал. Понимаете, я же знал, кто тот чувак, которому нужно навалять. Тот самый чужак, которого я видел вчера вечером. А Мона - та телка, которая несла какую-то чушь около "Хопперз". Просто сняла очки и накрасилась слегонца, вот и все. То-то мне она тогда показалось знакомой. А то, что чувак рассекал ночью по нашей улице на своей тачке - так это он просто привез Мону домой, типа того. Ну да, всего и делов - как два пальца об асфальт. Может, Даг на меня надавил, канеш, но я ж все равно согласился. А все это пиво и курево. Какой человек может выдержать такое давление? Но вот что я вам скажу. Лучше б я тогда отказался. - Здоров, Рэйч, - сказал я. |
|
|