"Чарльз Вильямс. Девушка с холмов" - читать интересную книгу авторана ощупь. В нем было то великолепное равновесие, которое свойственно всем
охотничьим ружьям, стоящим баснословные деньги. - Я могу предложить тебе за него свое старое ружье. - А ты станешь следующей королевой Румынии. Послушай, давай пойдем завтра на охоту. Мы не охотились с тобой черт знает сколько времени! - И не говори! Кстати, я только что подстрелил птицу. - И я рассказал ему о встрече с Сэмом Харли. - Говорить о Сэме! - Поставив бутылку, он всплеснул руками и присвистнул. - Господи Иисусе! - Я не знал, что вы с Сэмом в таких отношениях. - Заткнись, урод, и слушай. Помнишь его старшую девчонку - Анджелину? - Не знаю. А, такая девчушка с карими глазами? - Да, когда-то она была тоненькой девчушкой, это правда. Тебя не было два года, зубрила! О, какого цвета у нее глаза! Любой, кто посмотрит в них, тотчас же упадет замертво, сам того не заметив! - Здорово, должно быть! Ей, вероятно, около пятнадцати? - Около пятнадцати, дьявол тебя побери! Ей восемнадцать, и она в самом расцвете. В пятнадцать лет такого не может быть. Я отдал бы семьсот долларов и левую лодыжку только за один ее кусочек! - Ладно, не поднимай крика! Чего ты хочешь? Женить меня? Это шикарное ружье. Ли. Вот бы попробовать его как-нибудь утром! Он забыл про ружье. - Какое ружье? О, конечно. И не беспокойся, Анджелина не про тебя. Лучше держись от нее подальше. Я ее первый заметил. выражение его глаз. Все это неспроста. - Ты что, ненормальный? Мне почему-то казалось, что ты женат. Или я ошибаюсь? Он протянул мне бутылку: - Глотни еще, бабушка! И не читай мне проповедь. Сегодня не церковный день. Я сделал еще глоток и постарался забыть об этом разговоре. Но он прочно засел в моей башке. И кроме того, я знал Сэма Харли лучше, чем Ли. Глава 3 Вечером за ужином Ли внезапно обратился ко мне: - Послушай, Боб. Я собирался написать тебе об этом сразу после смерти Майора, но все никак не мог придумать, как это выразить. Он поступил с тобой довольно жестоко в своем завещании. Но ты должен знать, мне ничего не было об этом известно, пока нотариус не зачитал его. - Забудь об этом, - сказал я, кивая в сторону Мэри, которая наблюдала за мной несколько обеспокоенно. - Мы, образованные люди, не думаем все время о деньгах. Есть вещи поважнее. Он рассмеялся: - Вы, образованные люди! Все, чему ты научился за четыре года в колледже, сводится к тому, как вывернуть руку какому-нибудь бедняге, а затем сделать ему еще больнее, если тебе кажется, что никто не видит. |
|
|