"Чарлз Уилфорд. Новые надежды для мертвецов ("Хок Мозли")" - читать интересную книгу автора

переезда, и домовладельцы, не желавшие дожидаться, пока агентство по
недвижимости продаст или сдаст в аренду их квартиру, стали нанимать
временных жильцов, чтобы те сторожили дома от вандалов и грабителей.
У мисс Вестфол было два списка домовладельцев. В первый список она
включила тех, кто уехал из Майами навсегда. Во второй список вошли те, кто
решил уехать из Флориды на время отпуска. И те, и другие домовладельцы не
рисковали оставлять свои дома пустыми, и потому готовы были платить мисс
Вестфол по пятнадцать долларов в день, если она подыщет им временного
жильца, который будет выполнять роль своеобразного охранника. Временному
жильцу из этих пятнадцати долларов причиталось по пять баксов в сутки. Мисс
Вестфол платила наличными по семьдесят баксов каждые две недели.
- Ненавижу оформлять всю эту кипу платежек и налоговых деклараций, -
объяснила она Хоку.
- Понимаю, - кивнул Хок. - Когда платишь наличными, то экономишь себе
и государству уйму бумаги.
- Точно! - сказала мисс Вестфол. - Вы умеете ухаживать за комнатными
растениями?
- Не знаю. Никогда не держал комнатных растений.
- Жаль. Уход за комнатными растениями - одна из главных обязанностей
временных жильцов. Впрочем, владельцы, как правило, оставляют детальные
инструкции, так что вам придется лишь в точности следовать им.
- С этим я справлюсь, - пообещал Хок.
- А что скажете насчет кошек и собак?
- С котами общался. С собаками - нет.
- Видите ли, в доме, который я вам хочу предложить, остается пес. Его
надо кормить и поить. Я уже предлагала этот дом пяти клиентам, но все от
него отказывались. Я ума не приложу, что им не понравилось, но возможно,
причиной всему собака. Я пыталась выяснить, почему им не понравился дом, но
все как воды в рот набрали. Но вам, полицейскому, думаю, не составит труда
приструнить любого пса.
- Мисс Вестфол, я уже говорил вам по телефону, что у меня
ненормированный рабочий день, так что возможно оно и к лучшему, что в доме
будет постоянно находиться собака. Я не возражаю.
- Вот и отлично. - Мисс Вестфол вручила Хоку свою визитную карточку,
на обратной стороне которой был нацарапан адрес дома с собакой. - Но если и
вы откажетесь, то вам придется объяснить мне, в чем причина. Иначе я
вынуждена буду попросить мистера Фергюсона воспользоваться услугами другого
агентства.
- А дом большой? - поинтересовался Хок. - Или это квартира?
- Небольшой домик, но очень уютный. Две спальни, ванная, малюсенький
бассейн на заднем дворе. Мистер Фергюсон разбил на заднем дворе небольшой
апельсиновый сад, но о деревьях вам заботиться не придется. Мистер Фергюсон
договорился на этот счет с садовником. Вам лишь нужно ночевать в доме,
причем приходить и уходить из дома вам придется, варьируя время. Это
требование хозяина. В доме имеется кондиционер, телевизор, но поблизости
нет магазинов - об этом я вас сразу предупреждаю. У вас ведь есть машина?
- "Леманс" 1973 года, но двигатель в машине новый.
- Очень хорошо. Мне сейчас нужно отлучиться, но я вернусь в офис к
половине третьего. Переговорите с мистером Фергюсоном, а затем
возвращайтесь сюда, и мы с вами заключим контракт и договоримся о