"Чарлз Уилфорд. Майами Блюз ("Хок Мозли")" - читать интересную книгу автора

одинокий...
- Не холостой, а разведенный.
- Все равно - одинокий. Не связан никакими обязательствами...
- Я выплачиваю алименты бывшей жене и двум несовершеннолетним дочерям.
- Хок, ты разбил мое сердце! У тебя же все вечера свободные. Тебе
нечем заняться, у тебя нет друзей...
- А мы с тобой разве не друзья?
- Друзья. Именно поэтому ты должен заняться сестрой Мартина Уэггонера,
пока я буду ужинать со своей деспотичной женой, сыном-балбесом и прыщавой
дочкой. И при этом мне еще предстоит угощать выпивкой и развлекать беседами
гостей - семейную пару, которая так нравится моей жене, и которую я на дух
не переношу.
- Ладно. Раз уж ты рассказал мне о радостях жизни, которых я лишен, то
так и быть, съезжу за девчонкой. У тебя есть ее адрес?
- Есть. Я уже навел кое-какие справки. Записывай. Она живет в
Кендалле, жилой комплекс "Сосенки", 157-я авеню, дом 6, корпус "Восток",
квартира 418.
- Кендалл? Да это же у черта на рогах! - возмутился Хок, записывая
адрес к себе в блокнот.
- Ты везунчик, Хок. Серьезно. Ее сейчас нет дома. Сьюзен Уэггонер
учится в колледже Дейд, и сегодня у нее занятия, которые начнутся в шесть
пятнадцать. Я уже звонил в колледж, тебя там ждут. Зайдешь в учебную часть,
и девчонку вызовут прямо с занятий. Так что у тебя еще есть время
пропустить стаканчик-другой.
- Ты хочешь сказать, что все устраивается наилучшим образом? Билл
Хендерсон едет домой ужинать, а я везу истеричную девчонку в морг, чтобы
она полюбовалась на дохлого братишку. Потом, скорее всего, придется везти
ее домой в этот чертов Кендалл и там еще приводить девчонку в чувство. А
потом переться обратно. Если мне крупно повезет, то успею к
одиннадцатичасовому выпуску новостей.
- Что ты ноешь, Хок? Тебе же заплатят сверхурочные.
- Не сверхурочные, а компенсационные. Сверхурочные я в этом месяце уже
получил.
- Какая разница?
- Компенсационные на двадцать пять баксов меньше. По-моему, мы уже
обсуждали этот вопрос, Билл.
- Точно. В прошлом месяце. Ты тогда поехал домой спать, а я торчал в
этой растреклятой скобяной лавке до четырех утра.
- Что ты ноешь, Билл? Тебе же заплатили сверхурочные.
- Не сверхурочные, а компенсационные.
- Какая разница?
- Компенсационные на двадцать пять баксов меньше.
Оба дружно расхохотались, но чувствовалось, что смех Хока Мозли
натянутый. Он не мог решить, что хуже - сообщать отцу о смерти сына, или
сестре - о смерти брата, но все же был рад, что ему не пришлось сегодня
делать и то, и другое.


Глава 5