"Оскар Уальд. Идеальный муж (Комедия в четырех действиях) " - читать интересную книгу авторакак куколки.
Миссис Марчмонт (после паузы). Вы думаете, она это хотела сказать? Лорд Горинг. Конечно. И, по-моему, это довольно-таки разумное замечание. Входит Мейбл Чилтерн. Mейбл Чилтерн (подходя к ним). Почему вы говорите о миссис Чивли? Все только о ней и говорят. Лорд Горинг сказал... что вы сказали о миссис Чивли, лорд Горинг? А, вспомнила: что днем она гений, а вечером красавица. Леди Бэзилдон. Какое отвратительное сочетание! Совершенно противоестественное. Миссис Марчмонт (мечтательно), Я люблю смотреть на гениев и слушать красавцев. Лорд Горинг. Ну это уже извращение, миссис Марчмонт! Миссис Марчмонт (просияв от удовольствия). Как я рада это слышать! Мы с Марчмрнтом семь лет женаты, и он ни разу не сказал мне, что я извращена. Мужчины так ненаблюдательны! Леди Бэзилдон (поворачиваясь к ней). Я всегда говорила, милая Маргарет, что вы самая извращенная женщина во всем Лондоне. Миссис Марчмонт. Да, но вы ведь всегда так добры ко мне, Оливия! Мейбл Чилтерн. Скажите, а это извращение, если человек хочет есть? Я ужасно хочу есть. Не поведете ли вы меня ужинать, лорд Горинг? Лорд Горинг. С удовольствием, мисс Мейбл. Мейбл Чилтерн. Хороши вы, нечего сказать! Даже ни разу не поговорили со мной за весь вечер. Лорд Горинг. А как я мог? Вы ушли с этим дипломатическим младенцем. ) Мейбл Чилтерн. Вы могли пойти за нами. Навязчивость в данном случае была бы только учтивой. Вы мне сегодня совсем не нравитесь. Лорд Горинг. А вы мне бесконечно нравитесь. Мейбл Чилтерн. Ну так показали бы это как-нибудь более заметно! Уходят вниз по лестнице. Миссис Марчмонт. Оливия, я как-то странно себя чувствую - такая слабость! Я бы, пожалуй, поужинала. Да, я положительно не прочь поужинать. Леди Бэзилдон. Я умираю от голода, Маргарет! Миссис Марчмонт. Мужчины так бессердечны - никогда не думают о таких вещах. Леди Бэзилдон. У них низменные инстинкты, дорогая. Грубые материалисты! Виконт де Нанжак, вместе с другими, выходит из музыкального зала. Внимательно оглядев всех присутствующих, подходит к леди Бэзилдон. Виконт де Нанжак. Разрешите пригласить вас к ужину, контесса? Леди Бэзилдон (холодно). Благодарю вас, я никогда не ужинаю, виконт. |
|
|