"Оскар Уальд. Веер леди Уиндермир (Пьеса) " - читать интересную книгу автораБежим!
Идут к двери. Леди Уиндермир. Стойте! Слышите голоса? Миссис Эрлин. Ничего не слышу. Это вам показалось. Леди Уиндермир. Да нет же! Послушайте. Ой, это голос моего мужа. Он идет сюда. Спасите меня! Это какой-то сговор. Вы за ним послали. Голоса за дверью. Миссис Эрлин. Тише! Я пришла спасти вас. Но, кажется, я опоздала. Сюда! (Указывает на занавешенное окно.) И при первой возможности, если только она представится, бегите! Леди Уиндермир. А вы? Миссис Эрлин. Обо мне не заботьтесь. Я сумею их встретить. Леди Уиндермир прячется за гардину. Лорд Огастус (за сценой). Вздор, мой милый Уиндермир. Вы меня не покинете! Миссис Эрлин. Лорд Огастус! Так это я пропала! (Секунду колеблется, потом, оглядевшись, замечает дверь справа и уходит в соседнюю комнату.) Входят лорд Дарлингтон, мистер Дамб и, лорд Уиндермир, лорд Огастус Лортон и Дамби. Вот безобразие! Выгнать нас из клуба в такую рань. Время всего два часа. (Опускается на стул.) Вечер, можно сказать, только начинается. (Зевает и закрывает глаза.) Лорд Уиндермир. Вы очень добры, лорд Дарлингтон, что позволили Огастусу навязать вам наше общество. Но я, к сожалению, скоро должен уйти. Лорд Дарлингтон. В самом деле? Как досадно. Но от сигары вы не откажетесь? Лорд Уиндермир. Благодарю. (Садится.) Лорд Огастус (лорду Уиндермиру). Дорогой мой, и не думайте уходить. Мне еще нужно с вами побеседовать, черт побери, и об очень важном предмете. (Садится рядом с ним у столика слева.) Сесил Грэхем. Знаем мы, что это за предмет. Таппи не может говорить ни о чем, кроме как о миссис Эрлин. Лорд Уиндермир. Знаете, Сесил, по-моему, это не ваше дело. Сесил Грэхем. Совершенно верно. Поэтому оно меня и интересует. Мои дела всегда нагоняют на меня тоску. Я предпочитаю чужие. Лорд Дарлингтон. Выпьем, друзья. Сесил, хочешь виски с содовой? Сесил Грэхем. Не откажусь. (Подходит к столу с бутылками.) А верно, миссис Эрлин была сегодня очень эффектна? Лорд Дарлингтон. У нее много поклонников. Я не из их числа. Сесил Грэхем. Да и я не был, а теперь вот стал. Она не более не менее как заставила меня познакомить ее с бедной тетей Кэролайн. Кажется, она приглашена туда к завтраку. |
|
|