"Оскар Уальд. Веер леди Уиндермир (Пьеса) " - читать интересную книгу автора

ее оттолкнете, настанет день, когда вы будете изнывать без любви и никто вам
не поможет, будете молить о любви и мольбы ваши останутся тщетны... О, Артур
вас любит!
Леди Уиндермир. Артур? И вы мне говорите, что между вами ничего нет?
Миссис Эрлин. Леди Уиндермир, клянусь богом, ваш муж ни в чем перед
вами не виноват! А я... да если бы мне только пришло в голову, что у вас
может зародиться такое чудовищное подозрение, я бы лучше умерла, чем подойти
близко к нему или к вам, да, умерла бы, и с радостью! (Отходит к дивану.)
Леди Уиндермир. Вы говорите так, словно у вас есть сердце. У таких
женщин, как вы, нет сердца. Зачем оно вам? Вас продают и покупают.
(Садится.)
Миссис Эрлин (вздрагивает, как от удара. Потом, овладев собой, идет к
леди Уиндермир. Говоря, несколько раз протягивает к ней руки, но не смеет ее
коснуться). Думайте обо мне что хотите. Жалеть меня нечего, я того не стою.
Но не губите из-за меня свою чудесную молодую жизнь! Вы не знаете, что вас
ждет, если вы сейчас же не уйдете из этого дома. Вы не знаете, что значит
попасться в эту ловушку - терпеть презрение, насмешки, издевательства...
оказаться покинутой, всеми отверженной! Убедиться, что в дверь тебя больше
не пустят, что нужно вползать неприглядными, окольными путями, каждую минуту
опасаясь, что с тебя сорвут маску... и все время слышать смех, безжалостный
смех толпы - смех более горестный, чем все слезы, которые льются в мире. Вы
не знаете, что это такое. За свой грех расплачиваешься, а потом надо платить
еще и еще, платить всю жизнь. Вы не должны это испытать. А что до меня, то
если правду говорят, будто в муках можно найти искупление, значит, я сегодня
искупила все свои грехи, сколько есть. Ведь сегодня вы дали сердце женщине,
у которой его не было. Дали - и разбили... Но довольно об этом. Пусть я
исковеркала свою жизнь, вас я до этого не допущу... Вы... да вы просто
ребенок, вы пропадете. Не тот у вас ум, с каким женщина может пробиться
обратно. Вам на это не хватит ни смекалки, ни мужества. Вам не снести
позора. Нет! Вернитесь, леди Уиндермир, вернитесь к мужу, который вас любит,
которого вы любите. У вас есть ребенок, леди Уиндермир. Вернитесь к нему.
Может быть, он вот сейчас, в эту минуту, плача или смеясь, зовет вас.

Леди Уиндермир встает.

Бог дал вам это дитя. Бог требует, чтобы вы создали ему счастливую жизнь,
чтобы вы берегли его. Что вы ответите богу, если из-за вас жизнь малютки
будет сломана? Спешите домой, леди Уиндермир... муж вас любит! Ни разу его
любовь к вам не дрогнула. Но измени он вам хоть тысячу раз, вы должны
остаться со своим ребенком. Даже если он будет с вами груб, даже если
будет жестоко с вами обращаться, вы должны остаться со своим ребенком. Даже
если он вас бросит, - все равно ваше место возле вашего ребенка...

Леди Уиндермир рыдает, опустив лицо в ладони.

(Бросаясь к ней.) Леди Уиндермир!
Леди Уиндермир (по-детски беспомощно протягивает к ней руки). Увезите
меня домой!
Миссис Эрлин (хочет ее обнять. Потом удерживает себя. Ее лицо озаряется
радостью). Едем! Где ваше манто? (Берет его с дивана.) Вот. Одевайтесь.