"Оскар Уайльд. Мальчик-звезда" - читать интересную книгу автора

ЋбЄ а “ ©«м¤.

Њ «мзЁЄ-§ўҐ§¤ 



----------------------------------------------------------------------------
ЏҐаҐў®¤ ’. Ћ§ҐабЄ®©
ЋбЄ а “ «м¤. €§Ўа ­­®Ґ. Њ., Џа®бўҐйҐ­ЁҐ, 1990
OCR ЃлзЄ®ў Њ.Ќ.
----------------------------------------------------------------------------

Љ Є-в® а § ¤ў®Ґ ЎҐ¤­ле ‹Ґб®агЎ®ў ў®§ўа й «Ёбм ¤®¬®©, Їа®ЎЁў пбм зҐаҐ§
Јгбв®© б®б­®ўл© Ў®а. Ѓл«  §Ё¬­пп ­®зм, бв®п« «овл© ¬®а®§. € ­  §Ґ¬«Ґ Ё ­ 
¤ҐаҐўмпе «Ґ¦ « в®«бвл© б­Ґ¦­л© Ї®Єа®ў. Љ®Ј¤  ‹Ґб®агЎл Їа®¤Ёа «Ёбм бЄў®§м
з йг, ¬ «Ґ­мЄЁҐ ®Ў«Ґ¤Ґ­ҐўиЁҐ ўҐв®зЄЁ ®Ў« ¬лў «Ёбм ®в Ёе ¤ўЁ¦Ґ­Ё©,   Є®Ј¤ 
®­Ё ЇаЁЎ«Ё§Ё«Ёбм Є ѓ®а­®¬г ‚®¤®Ї ¤г, в® гўЁ¤Ґ«Ё, зв® ®­ ­ҐЇ®¤ўЁ¦­® § бвл« ў
ў®§¤геҐ, Ї®в®¬г зв® ҐЈ® Ї®жҐ«®ў «  Љ®а®«Ґў  ‹м¤ .
Њ®а®§ Ўл« в Є «ов, зв® ¤ ¦Ґ §ўҐаЁ Ё ЇвЁжл ᮢᥬ а бвҐап«Ёбм ®в
­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвЁ.
- “д! - Їа®ў®аз « ‚®«Є, ЇалЈ п ¬Ґ¦¤г Єгбв ¬Ё, Ї®¤¦ ў еў®бв. - Љ Є п
з㤮ўЁй­ п Ї®Ј®¤ . ЌҐ Ї®­Ё¬ о, Єг¤  ᬮваЁв Їа ўЁвҐ«мбвў®.
- ”мо! ”мо! ”мо - Їа®бўЁаЁб⥫Ё §Ґ«Ґ­лҐ Љ®­®Ї«п­ЄЁ. - ‘в агиЄ -‡Ґ¬«п
㬥ૠ, Ё ҐҐ ®¤Ґ«Ё ў ЎҐ«л© б ў ­.
- ‡Ґ¬«п Ј®в®ўЁвбп Є бў ¤мЎҐ,   нв® ҐҐ Ї®¤ўҐ­Ґз­л© ­ ап¤, - Їа®иҐЇв «Ё
¤агЈ ¤агЈг ѓ®а«Ё­ЄЁ. €е ¬ «Ґ­мЄЁҐ ஧®ўлҐ ­®¦ЄЁ б®ўҐа襭­® ®Є®зҐ­Ґ«Ё ®в
е®«®¤ , ­® ®­Ё бзЁв «Ё бў®Ё¬ ¤®«Ј®¬ ЇаЁ¤Ґа¦Ёў вмбп ஬ ­вЁзҐбЄ®Ј® ў§Ј«п¤  ­ 
ўҐйЁ.
- ‚§¤®а! - Їа®ў®аз « ‚®«Є. - ѓ®ў®ао ў ¬, зв® ў® ўбҐ¬ ўЁ­®ў в®
Їа ўЁвҐ«мбвў®,   Ґб«Ё ўл ¬­Ґ ­Ґ ўҐаЁвҐ, п ў б бꥬ. - ‚®«Є ®Ў« ¤ « ®зҐ­м
в१ўл¬ ў§Ј«п¤®¬ ­  ўҐйЁ Ё ў ᯮॠ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ «Ґ§ §  б«®ў®¬ ў Є а¬ ­.
- Ќг, зв® Є б Ґвбп ¬Ґ­п, - бЄ § « „п⥫, Є®в®ал© Ўл« ЇаЁа®¦¤Ґ­­л¬
дЁ«®б®д®¬, - п ­Ґ ­г¦¤ обм ў дЁ§ЁзҐбЄЁе § Є®­ е ¤«п ®Ўкпб­Ґ­Ё© пў«Ґ­Ё©. …б«Ё
ўҐйм в Є®ў  б ¬  Ї® ᥡҐ, в® ®­  б ¬  Ї® ᥡҐ в Є®ў ,   ᥩз б  ¤бЄЁ
е®«®¤­®.
•®«®¤ ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ўл«  ¤бЄЁ©. Њ «Ґ­мЄЁҐ ЃҐ«®зЄЁ, ¦ЁўиЁҐ ў ¤гЇ«Ґ
ўлб®Є®© Ґ«Ё, ўбҐ ўаҐ¬п вҐа«Ё ¤агЈ ¤агЈг ­®бл, зв®Ўл е®вм ­Ґ¬­®Ј® б®ЈаҐвмбп,
  Ља®«ЁЄЁ бꥦЁ«Ёбм ў Є®¬®зҐЄ ў бў®Ёе ­®аЄ е Ё ­Ґ ᬥ«Ё ўлЈ«п­гвм ­ аг¦г. €
в®«мЄ® Ў®«миЁҐ а®Ј влҐ ‘®ўл - ®¤­Ё б।Ё ўбҐе ¦Ёўле бгйҐбвў-Ўл«Ё,
Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¤®ў®«м­л. €е ЇҐамп в Є ®Ў«Ґ¤Ґ­Ґ«Ё, зв® бв «Ё б®ўҐа襭­®
⢥а¤л¬Ё, ­® нв® ­ЁбЄ®«мЄ® ­Ґ вॢ®¦Ё«® ‘®ў; ®­Ё в а йЁ«Ё бў®Ё ®Ја®¬­лҐ
¦Ґ«влҐ Ј« §  Ё ЇҐаҐЄ«ЁЄ «Ёбм ¤агЈ б ¤агЈ®¬ зҐаҐ§ ўҐбм «Ґб:
- “-гг! “-гг! “-гг! “-гг! Љ Є п ­л­зҐ ў®беЁвЁвҐ«м­ п Ї®Ј®¤ !
Ђ ¤ў®Ґ ‹Ґб®агЎ®ў ўбҐ и«Ё Ё и«Ё зҐаҐ§ Ў®а, ®¦Ґбв®зҐ­­® ¤гп ­  § ¬Ґа§иЁҐ
Ї «мжл Ё в®Ї п Ї® ®Ў«Ґ¤Ґ­ҐўиҐ¬г б­ҐЈг в殮«л¬Ё, Ї®¤ЎЁвл¬Ё ¦Ґ«Ґ§®¬ б Ї®Ј ¬Ё.
Ћ¤Ё­ а § ®­Ё Їа® ў «Ё«Ёбм ў Ј«гЎ®ЄЁ©, § ­ҐбҐ­­л© б­ҐЈ®¬ ®ўа Ј Ё ўл«Ґ§«Ё
®ввг¤  ЎҐ«лҐ, Є Є ¬гЄ®¬®«л, Є®Ј¤  ⥠бв®пв г ЄагвпйЁебп ¦Ґа­®ў®ў;   ў ¤агЈ®©
а § ®­Ё Ї®бЄ®«м§­г«Ёбм ­  ⢥म¬ Ј« ¤Є®¬ «м¤г § ¬Ґа§иҐЈ® Ў®«®в , Ёе ўп§ ­ЄЁ
еў®а®бв  а бблЇ «Ёбм, Ё ЇаЁи«®бм Ё¬ б®ЎЁа вм Ёе Ё § ­®ў® гўп§лў вм;   ҐйҐ
Є Є-в® Ё¬ Ї®зг¤Ё«®бм, зв® ®­Ё § Ў«г¤Ё«Ёбм, Ё ­  ­Ёе ­ Ї « ўҐ«ЁЄЁ© бва е, ЁЎ®